USPTO Patents Application 10715398

Searching PAJ

Page 1 of 1

PATENT ABSTRACTS OF JAPAN

(1 1 publication number : 1 1-296997

(43)Date of publication of application : 29.10.1999

(51)lntCI.

G11B 20/12
G11B 27/00
G11B 27/10

(21) Application number : 10-116149

(22) Date of filing: 10.04.1998

(71) Applicant

(72) Inventor :

PIONEER ELECTRON CORP

SAWABE TAKAO
YAMAMOTO KAORU
ISHII HIDEHIRO
EMA SHOZO
TAKAHASHI TOKIHIRO
HASEGAWA YOSHIMORI

|- | >»CPINrl t jj T

(54) INFORMATION RECORDING MEDIUM AND REPRODUCING DEVICE

(57)Abstract:

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an information
recording medium which can reproduce appropriately
respective audio information without disturbing users even
when plural audio information different in a
recording/reproducing mode, an encoding system or the like
are recorded in a disk, and to provide a reproducing device
which can reproduce appropriately respective audio
information by the information recording medium.
SOLUTION: Audio information of two channels reproduction
is recorded in an audio stream #1, audio information of
multichannels reproduction is recorded in an audio stream
#2, and the audio stream is multiplexed in each cell
constituting audio actual information VOB #1. Each cell
constituting the audio actual information is sectioned by
programs #1-#3 having a unit of track 260 of one music and
the like, and the programs #1-#3 are controlled by two PGC
#1 and PGC #2. The PGC #1 has information reproducing
the audio stream #1, and the PGC #2 has information
reproducing the audio stream #2.

. [ iili pi I

fix 1i Uk* i* . truvwi:

fl (for ScisVib cri
I I

/

http://www 1 9.ipdl.inpit.go jp/P A 1 /result/detail/main/wAAA0NaOp4DA4 1 1 296997P 1 .htm 4/9/2008

(19)B*WWW UP)

02) & M ft St & # <A)

#iJS¥U -296997

<43)fcHB Wm¥(1999)10fl29B

Gl 1 B 5»/12
ST7/00
57/10

F I

C 1 1 B 20/12
27/00
27/10

(21)ffi«£^

^63^10-116149

(7DfflKA

00000U016

(22)tflWB

¥£10^(1998) 4 M10B

*OStS5gjaKS3UTB4#T#

TOSSED

mm

(750891^

^s^^m^s 4 t a ^6 1 o§is /*f*

(74)f$SA

(54) [&gg<B£fr] tim®&mxxm&&&

(57) [Hti] («iE*)

n$L<o*-T j . f-<*xMP-A#2t:

«voB#U»)«t4#t;n«jmw. K*-

2 6 0«»ttfc*-r*Ta^5 A# 1 -# 3 0 K#
U 2o<DPGC#l&tfPGC#2l;:J:9, ^ra
/5A#l-#3*««. PGC#ltt#-T<*
XMJ-A#l*?f£r*ffitt*ft*. PGC#2Tte

LU
i? 1

si i

— I

! 5

1

(2) «fRJ¥l 1-296997

$m® t^ti rnmmn&Th ~> x ,

[19*112 3 idsttflfflftstt*. ffizmmmm&
izmtztifzimnmmm 1 E#mta r k ice^-t

miafcs-r & ^ t z^-tm 1 kw, mss&tt
mm 1 emmwm;: * ounsm 1 garner t tK#s

iil>^tM£. -Xti1S^m2E^#^^ffifgrm
lfc**J:3fc. B5iem2K^MtB?l£miE^^t

%mm&mmzmi& j rm®izHLxtt. mi

Kft*tmUff M^B4HM*^ WEffi»*3itt>l*
[«3I4 3 WiE«3R<OOTIffi«<^>5rtt, MSI 1

[ 18*3! 5 3 ffii&S 1 BUHWBfcff L , ASSES**
2 J: 0. *2E#JSUarkfcKa**i&fffi

£B^^OTU«flfflk UTStiBRESffilSfciea

^Sk * 1 TbMffl^JS 5 Oflft*— JSfcffilfcO

7F&mw**M z\ t ztmt +i>mw 1 ^sm*
i k ^knBHm i jbsi»*«7ofirft.

»«Wk**fU SfKWWflRRte. SiMHffffc^ mi

k,

k.

g-?^ n^^RifcMfr«K-r«w#isk.

WI^«flH8tS^^ril4't-&il4#Sk.

£k*ftak-r*?i£gs.

<03UW8 k fcSCiffl * * -I k £ ft® k * ISSE 9 IZ

A>witftaj:dfc«e8*iT^6ik?&i»ak«n
3M9Miinm(i ofcieaws^sBB.

1 2 3 «£IStt#afcffi«Sn<:aSflHB^
rt**«»i&fflft#S^®clii4C:k*»ak^

a.

[ I9*« 1 3 3 ffilV&M&ltm^miz&S
•«^¥a*3efcffli4wk«r«fak-f6ifl*«97b

t iff**! 1 4 3 meaRTCH* . w^^ic^ i ^

( 3 ) 1 1-296997

[ m& 1 5 3 mm 9 nmrnm 1 1 *>fir*i*»-js

ivCli, IIMa«#afcWIE1fi5<ifc*fl«^ffi?8fc
IR^akfcfil*.* Ka«#aii.-St. flEW*F*

ac^&wia^awtT^^^iHo. a-nnneA^

^afcJOAaSftfcftJgffiflL 8lfctt£8Jft#afcJ:

fflieS^att. WKWRfcJ: 9^* H7 *
yftf^y H7 ^ ? ?fc»A$*ifc£ k £ft&L

[00013
t00023

ttttr^DVD (DVD-V i deoS|gl:$8|L

[ 0 0 0 3 3 4fc. ^t'«H?8tl^j:< . mi
fck'<0*-r * *fflffi^A£ri2»tS<r k Z&ffiizH^
W-f^DVD (DVD-Aud i ojmi^MKt

£ttDVDkLT^£fittJ^«8*>CD

<0W£C D fcffi * cfc a **-r -f sMWBSrEfit *
[00043

[ftW*^L.fc 9^*8183 f 4*DVDtt,

3kLT^&. •en^f"vy*^fWr<2c
^mzlXoklX^h.

[0005] Z0)£l%DVD*-T4*T<A9lZti

ux. -7/u^^y^/u^-T^^+t$8t*ian$ix
TUfcir^te. 2ch9ffiW!l4«aSrfif->T^6A
14. *^»^*UMBKwk#?*:2:v\ Xttiofc

[00063 *<rr. 2ch«fl^ati«^

&£.

[00 0 73 L^U :«2»^-f^
&&. «oTCC02afflO*-T-f5|-ffi««ri<044.
fitf 2 mm&£th £ k k & 0 A-if<oM.£ ffl< fc * *

[00 08 3 mz. m&m&tot. DVDtrt7

£®mizim?z>zttfvzz>. mm. hmmizn

£3J9i$a;t£.rktf-C#£. 4fclWtH-;-f hA*>
P C M*r I'tf^k A C - 3 ~7/l^f-v V *^
#««J*)8l*4£kfc*rfi8-C**. ttr>T«»*)*-
T**ffitt«:H-tf>*>f h/K R-tf)fllk l/t«3£k

Lfcir >*-r -f *tiBft<oaS*3W« - k aW# * J:

[0 009 3 3i--T**DVDfciH»fll«HB

VDt'f^7^77 hk8$rS2r£T*££ie»Lfctf>

^^«ffe^o^fc»^«if&3&«-c& & c k3&«a4 1

[0 0 1 0] «->TCft6««ififr&*K Htt^ffofc

v y h k pa ctnct-^M^ s .

loom i*»u io^wcu, «»aa«5r— f

(4)

#^¥1 1-296997

ft. m->zt'T*7 htmtm&zfnztiz

Jtefr^tft.

[00 12] *-t<*7 t-V'y hfcli, t

t>tiT&<). mzT-?wz<mfim£m^m&tf
too 1 3] fto-c. *-~r j *tnmiMmi%^m

2 raora&tf^ z<nxo\z2wmm

[0014] *»9fcL \3±<r>&\z&h.X*ZtUzi><r>

mfrRvmttmmmmzx o**o*-t < *tt

[00 1 53 ifc. *-T4*timLfr%&L%^&&
[00 16]

[ra*jRfc-r6fc*>«o#8] nasi cia&otraie

kTft.

[0017] §fl#JH 1 tcffiO<?>ffi«ie»«*fc iiitf ,

miztmztitzmmwfrhm&mwmcom

ffibti. miittimiz^xnn&tffttoti&z
tiztch. vtix. m-miz^ximttnmtcz
mnwmmiz%ms£8fcmzim * tix \. ^ «
^(cu, * * tf^tps r k izmz<?>tm&<m tzti
ft. Lfrtwh. *miz&^Tu. mtmmmiz
uttitwmmzx o . mmm^m^zcox o

H£3»c J: 0S£L X o t-9-&&m*ft%? ftBHB
«^»kra^frbftft«:kJ;:*ft. :^J:^i:. *
ft

[ooi8] n$«2 cgett<offiffi£»ttfru. neiR
3ftfc£R0>#ffifR£S8 i s^mtirk KK4H-ftfc*>

HlIie^'MMttT. K^ftSffifStfEl-*)
m 1 KtfJWafcOTft - k 1 K4Hft«#. HIS

fcfcttttk^ft.

[00193 m®2iztmcottmm%mz£tLtt.
n&&aizx*). &iwwmm®mzimz tuMm

«-* as i Ewuo^w^n. t*$ l^ss i s#
^icafftWffistco^T^w^^nft^kt^

ft. ^t. H-iWKoivtEWM^&ftWa
0tit$8tf 31 1 r k SiiT i * ft *£fci± .

*>sffi«r * cess i m&iiLCDtimtf'mt $a
ft. *»»fcj3^Ttt. mmsmmt

IX . K^W&WIMWfflH^B 1 Etfm&lcE^ft -
k^tmiE^S^. WIEE»*3«o»*ft|5I-rt

ife^lESWS**^. |S}-c0^1E^#15(;
, »lK4M«»>rt«iW-k«r-9TV^ft.

lE^HSf8^ietfttOT^v^klc=Ccft. L*>(».

rt«oaffl«rkfcKtt^iiT^ftco-r. f%i&m®
bt>Zktff2&2tLi>Z\t\z%Z>. *LT,

^W^iiftCkJc^rft. :^ac. **BBtcJ:n
ii. CttM^mft^fWoMHR^,

TtwM-rftck^r^ftiOT. a-irttwiaaajn«

(5) mmi-296997

[00 203 mWltBMntoffl&MWi* mim

a^x. mmwtimizte. mzmmmmmzim

mztizmthtiMz* **<m2m%&zmM

mmztiz&ttzti&izffimz. -xttaa<os2
mm^mwxm&L-tz xoiz. aes 2 mm
t mtm 1 mmt t zm\* wt & smbb t &js.iz$

m-vm 1 bummum? &m 1 B.wmizm,T

[0021] immizimmmmmmzxtitf.
mmmizx*). ®mnmmmmzimzixtz®wm

mtzmmm\iL<Qikmtffthti$>. mz. miuz

s&wr4>*u mm 1 \ztmmizM%mft>tifzm2m
wmm*nt>tiz. co&i&fflftmzx*). &\z

4S#i&ifcfc«:ft. ifc. jl— mug, I^2E

2mm<?)%ftm<ofi.iffifki*ti&z:tiz%z>.

[ 0 0 2 2 ] ^rt$fcWTIE»3n£*)JI&S

1 ^> i t i^-m 1 Miaie

mmttcomzm-m^mmztiz. m2m

m&ms-th. ±&LtzXo\z. »iK#tiHB«L

0. -ecort^iiiRi— e*o. m-«o*2K4HWB* f 4-i

JUfiLfc»lK»#iaottSRft^»2K^JWa

^^m^u, **nm&*<vmmiz-o^xm--v

hO. »2K^flH4^jltttfcll**4^«ilSSL3tJB

[00233 gs*g4 tzga»(oiffwm^i. ffia

^^tir^»if)iw^>sB2K^*ia*mw-&»
[00243 mm iztfflcomm&mmzxtitf.

affile** Wfctttt £>*i&H2 K4HM**«fl»<0»2

omzzm-ftgcogtimzt iz® l < s^snr v >

ftot. mE##te£E«£n#@Og2E#m

£<fc &»^IWco&tf 0 , SgictiJL— f ic J: * ft
[0025 3 Hftft 5 tlgStttOffi

-& R-rt^^ftfg r t iz*«mmv *>ti 5 0 2
[00 26 3 m& 5 «ciea^o«w»tt«Efc Jtntf .

4MMfc*^BMMtlt4»*i*JII2 E4Mfl«*<aft<om 2
i&Ci:^<. a— riziZ8LZZlZZ.t&X*)-m

[00273 mxmizimmm&mmi. mm
rnzmk? h tzwz . mm i nmm 5 mtur-
mztmvmmmmzti^x . masmmzx.*)

%mmmmzmm~<ommmz%&ztix%i

mtix^bztm&t-th.

[00283 mme iztmmmmmmzxtitf.

(6)

ftB8¥ 1 1-296997

wuzmz. mmtz&s^xmn&mcotmis
tifzm&sm-tiLzmiu tmuztmmowzz

1 KtfflHRfc J: O^^it^m-^mi E^TOicS-^v^
Tfrb*t£#. . #-«mK4Hfi«li. ii?iei2»^

^UOieJB^fc^Clfc^-C&S. ^T. DVD t'
C 0 0 2 9 3 ^JS7icE®^fSI£f|^a. mIEU!

[0030] I«*3a7 fciEtttfDfflfEe»«*«; J:Wf .

MSBswrafiic J: o . fmco^mmt^mmu^u

[003 1 3 if^m 8 (cSttotraiEllttftii . MB
mz&mcommm&mz&^T. messttn* »

[00 323 mtmizunntitmmmtzxtiif .
ran, jmukbl xti^fc^o^n*— -3, t

tic**.

[003 3 3 MM 9 laBttaMBni*. ttfBISffiS:

mztmziitzmmwzztzM&mLmt .
HisiESi^^siK^-&s^#si:, mectt*

[00343 m*Ji9 \zwsmM^mz^ti\t ,

fc, A;b3*ifcfgs£ffi«L ifcttSEtt^gKcffittSfifc

[00353 nwa i o izmpm&SMt . mmm

ZtiW-tZtzMz. tft3tr%9lz£Mcr>m&gimz&\i

x. mmwmfrb. mmvimmtz&»ztuz

[00363 ifc&B 1 0tciea<0H4«IBt= ifitf . «

iEiMWM*^. mmssmmzum^titi^m

tit. ttffidilfcflMB. !E»**1f«wa^

aww h z\ t tf*mv*> o . *-wmizz t

[00373 mm 1 1 fcgeaanifesswi.
zm&tzfMz. w^a 9 xiiw^ i o \zimm
z&mzto^x. wvjitmt* m^mmm

(7)

ftfiWl 1-2 96997

omtftix o ttfmt-tt.
[0038] m*m 1 1 izimm^mmz xta* . n

AH 2 ftfci^t§£ffi»Ort gfcSS*** ~> tz®£lz
li. i»ESffi#ISL *fcttllBilt#«fcJ:9- SKS

j*?%ffimnn4Lizfc\tkZitz>z\ttfX'$&(7)'c. zl-
10 0 3 9) ifcfcjs 1 2fciea«on^H«, hem

*dB«Wli4IMfc*Nvc. HEEtt#gK=Ett**i

Kmzmm%zm®iz>®®^m~£izwiz>z\

[00403 mm 1 2 fcffia*>H£EHfc J*Uf . a

* i: . §&#fftK J: o . mmmfflz&&zt\fz®%
mmm£Uzimtt£3--<?<Dmmzmtz z f'tb

[004 U m$g 1 3(=cn^n£mtt« hem
3StieKws^ac*5v^-c, MGittrnxxMEK

[00423 1 3fcEIBrt?S48Bfc,fc*tf;r. 3

tR^mzx*). m^mm&ffim&m\zm*i^

ZKc^w&iztt. wm^^mz* w&m^rf'iTfrti
s.^r, a-ira. n4L$mnmjnzfcttz®m

[00433 is^^ 1 4 jcie»0)?*£&sti, «gera

mztmmssmzto^x. mtmmmt. wm

[00443 ffl*JH 1 4 fcEa«W4«Bfc <fc*-lf . *J
WBftSttSK*JV^T(i. IflMett^SfcTOEttSiifc
OT££ffi«l::S-?vvt, ttEfflR#afcJ:*E8;fi*

*coH$L&mz®i!tlt:*mttlz£ o»s
[00453 MM 1 5 icGffiOUggStt v nfilRH

«X(iWeS5£ffl«t«^&. SifESJR^SfcJOSiR

sfiifiEEftfra**. ^^m^STi^sr^^w
©tawni. m&m*mz^fr*m2iitz®mfe

ffi&lz&^T%mtt<r>&mfil£olz%ifeZtiT

scj:ottiiM««jaiHi, ftttfcttiaswisis

[00463 HfcCT 1 5 fcEltoM3Mfc «t fttf . E

ffi*oraft*icffi^vt, sestet

fcjtoaw^Ett^^aiRsni. L^t. w^fff^g

[00473 mm. 1 6 tiiEttaif tnaui

-y H74-y^ * ?izm-z>ftAvmz&fti-z>&ft*
mmzmi. mim±mu. mz&^mzxo^-v
K7* K 7 ^- y ^> ^ ic^A^n^c:

[00483 m$3g i 6 uaeoos^safc J: war . ^

A«t. C«0#A«ttffi¥atJ:0«iaiS<i, a'O

wB&snxmm&izi±. mzzwu s-?m

7* y^KSa^UyNV /-7/US#$^l3t^fB«l^

(8)

ftBm 1-296997

[0049]

[0050] (DDVDtr^^-V-yh

mt*.

[005 1 ] (1-1) %!7t-7 7h

muz^-fxoiz. tTTTDVDitt, tco&ftmmz

D (f») #-tSr^t6«ft^VTS (Video Title Se

t ) 4 (vTs#ir&vTs#n) izftmztixim

£ftT^&. ££T, VTStte. wars (title*

titz®Fm&xmmMm<?>&*. am. wswm

fflfcti 3i£r 4 * ? rt tse» 7 r >f AO 7 * —7
■yh^^S-rSffiS^^&UDF (Universal Disk
Format) 2#ie**$*U fil^^TVMG (Video
Manager) 3 ?t>*ia&£*l£ . dOTMG 3 t lTl£&£

tr^DVD i tie»sn*i8MRffi«a^»ffla^

[0052] -<?5VTS4a, VTS I (Video Title
Set Information) 1 1 £%Mt IX. X*lZ I D##
£3Tf**§8tf>VOB (Video OBject) 1 OKtfSlSil

rie»snr^4. «r«rt\ »vobi otcj:

&£*VC^SS&#£VOB-fc-y h (VOBS) fc^d.
[0 0 5 3] VTS4^jfefiHcaa$*l&VTS I 1 1

®*<7)tf$8'C£>& PGC I (Program Chain Informatio
n) «HM*«iE»$il4. ^VOBl OKti.

[0 0 54] -OVOB1 Oli, D##$r^rr
41SS^*A/2 0fcJ:9flll*5*iTV>*. -W-tA^O
tt. D*#*Wf«1SaR^VOBi--yh (V

obu) 3otc«tom^$ns. vobu30

<Ki-Vrtv9<nMz£W&Zith-^mtiLXhb.

[0055]-^VOBU30H VOBU3 0C££
iiS Wil £ fflffflft t S ffl WWtfl&tt £ itX
^4W7;4 It. ^tWt LT^t'r*T-?
£*trt*T*'t-y74 2fc. WflBBfcLT*)*—?*

4ttcJ:0flt^iiT^, t'rtfT-^L

[0056] ? P^#*ICiei|!;**l£A>y

^ictt. **<7v^?Pfc££ftT^*T-:?£f&&o

B^StCfettSh7*y^^N'y7r^^^a5UT^
L^m^J^^-fSCR (System Clock Reference) i:

* £ t t^i-A?- h 3- mmmzitz .

[00 57] 7tV<-jr?4 Hi, H£^3-£fc^lftft
$ -to V *MXttmWEft s ^ & D

VDl_rJ97KlxX^) T£>SDS I (Data Search In
formation) r-? 5 It, D S I r-? 5 lKg-^

xm%zittzwwti%*zn&m*tm<m&%*

S0»tW«1ff«TAiPCI (Presentation Control
Information) 5 0 fclC^ffi&SixS.

[0058] -<WO B U 3 0 lZ<&&itX^$>£XtDt
T*Jlv?42te* ^Xti^&OGOP (Group Of Pic
ture) (Cj:9»l«3iVO**. JJfiGOPtt.

ftT^S®&M;^T*>&MPEG2 (Moving Pictu
re Experts Group 2) 1&0Mfe(iZtS^X&bt>ilX

[0059] J&IJM UfcH 1 fci^lTOI«ii«>£»7
t--? 7 hm^. **?)IZ4Hi. DVDlftyci2!f

[0060] (1.2)iW7<— -e-yhaiC,

B^rS. ^r^. H2C*f1Wfl|iaU. fcomiSTHl^
tCDVDl±tffi«* J ie»$*l.TV^OTtt*<. 02

^^-n^mmna 1 tc^r#r-^ (#t-b/u2 o )

tifflxummm®) *^dvd i±<o. »cvts i i
i<?>$iz%m$itx^n>0)?*>h.

[0061] HMU, H2«0Tffl^BiB*^tt^

(9)

ftBI¥ 1 1-296997

LT^< b . ±E0 1 fcfcvvrRHLfcWIJia*) 5

m&E*t*Zti»T** £*WM»PTT (Parto
f Title) fcH3.

[00 6 2] -«)-fe;u2 0^»#t:oi^rft4.
m&*>v2 o 20 i tc^-r^S7 v htcfci^Tix

Oft^RfcU-t/H DWfc LTE9&*>ii (01
t/HD#l:it. ) . H2IWt1ttl7«— •rvHfc
fcivc»>3»9lRfcUitta*>PGC I ^O^MStc-fe^

[0063] »t*p^7A6 0 £*ft*fc;freT-?>
PGC (Program Chain) 6 1 i
C7)PGC6 lcOififtT, BSlSLfcPGC ItfSSSSi'U
SSEPGCIfctt, **Wa^A6 0£?l&-r*l8i
<7)#7W7JU6 0«5C0-b;U2 0^S^«if <^«0S&
IWK J: 0 , ro/7A6 0^CHI^rn^5A#^
#SI£T*>ft6. ) . **?)-t;P2 0?)DVDl±Oia
»ftE"C**7Kl'X* -O7W7A6 0£;fctt&?f

[00 64] -<0PGC6 lfctt. JtlfiPGC IOflfi

<7)&*hh-$tLT mm-tltf. -t>l>20<Dft*hfr
itbLX)$ttiZ>Z\bb%Z>.
[0065] -Xtt«fttf>P GC 6 1 t3<fc 9 , -*>*-f
WP6 2^ai:ttJS$*lS. £«>*4 M^6 2tt. ft

[00 6 6]-XtM^>f h/U6 2C<t0. -<OV
TS6 3*q&gLhfl»l*3*l&.

[0067] 02 fc^-fiO VT S 6 3 fcffl ii-f Stilfg
ti. 01fc^-^VTS4fc£iftT^Sffi*8fcttJ£
LT^&. DVDlfcti. 02lCijr$-VTS

6 3rtt:iaaJb*in4^roflfflw«-<ovTS4 a u
[0068] vxtimuzt&my v hizm^

X. ttaflt3Sfc*s^-CE*S*ifeffi«*«f»3&%Sf

[0069] (2)DVD^-f^7t-77h

•yh (»S«iE»74— v-y b) fco^T, 03*M^
[0 0 7 01 (2.1)»17t-7vh

<fta^ea7<— tout. b3$m^tr

[ o o 7 1 3 . m 3 fc^jr$-J; 5 fc. £SWH*<9*-

f^DVD2oo(t -e«*rtfflawcy-H-f yxy

TLOWU *^)ffltt. -^^-^^t=5:

(m) «re**r*48R*>ATS (Audio Title Se
t) 2 03 (ATS#l-ATS#n) fcflfflSiXTlE

< 2*+ v*/wi&*tf ) ntztovm&mmmib ix

COSAPPT (Simple Audio Play Pointer Table ) 2
04#g£|*£ftTV^. ClcOSAPPTa^-T^y

SAPPT204tey-hMyx'JTLI^f&£
cOAMG2O2^ClE0LTi>^Tt^V\
[0072] 'J-K-fyxyTLIwrC^JMKCtt,

WS-t^tBSSS:^ &UDF (Universal Disk Forma
t) 20immZtl* UDF20 lttt^TSAPP
T2 0 4*^lrlll$iX. ^^TAMG (Audio Manager)
202im&Ztlh. L*»U UDF20 1, SAPP

t 2 o 4 . *<7>m<7)7 r a jvcmmt. &rz<r>mv%

[00733 i«SAPPT204fc:ie»SiI&ffl«
tt, LPCMr-**2ch?IS£T4^fci«*rffi«
•C**. ifcAMG2 0 2fcLTBe»$ft&ffi«tt,

4 ^"DVD 2 0 0 Cigii 3 *VO * * ^ffi«<^«5 tffi

[0 074] -£7)ATS2 0 3ti. ATS I (Audio Ti
tie Set Information) 2 1 1 UT. I

D#^£#T&8&?)AOB (Audio Object) 2 1 OA*

[0075] *g&?)AOB2 1 0fcJ:9fl§Jfc£

irttr>£gfl#£AOB-feyl> (AOBS) fcV^,

[0076]ATS20 3(?)9miZim2tlh ATS I
2 1 l£tt. Jt&tfHr/U <-fe/WCOlvaiftj£«. )

m?m«<mmvhm£.m®mmb lt^apgc

I (Audio Program Chain Information) 3tf)ffi$8#E
ttz. #AOB2 1 OtCti, WtimcOH*
g54W^ie»$n4. -?)AOB2 1 0(i, D#
^*^t4«ao-fe;P2 2 Otcj: 0«*S/iT^6.

[0077 3 -<J0-t;U2 2 0(i,
ftro*-?4*'<y?230±fcl2. 9
b l JT>U?4J>tffflJly? (Real Time Information Pa

(10)

ftSm 1-296997

ck) 2 3 1CJ:9ffij££ft&. ^-fUA*7^230

C Mfc if J: 0 t S^MkS ftfz*-T < *fitm<&&

BPM (Beat Per Minutes) . feffi$8.

[00783 ObSi^ Lfc0 3 fcii^JB«Jt*>i£»7
*- ^yfCfclvC, **tf)E#U:* JT-f^DVD

2oortfcge»3«eflffi«*>«f» (ot, mess

[00793 (2.2) t&W.7 h

[ o o 8 o ] , 04 tzmwmmt* tmmrc

3S££:*~f ^DVD20 0 Jbfcfflf8* s i28SftT If *
6*>TWtfcH. *-T-r#DVD±£lifc<*Tl2,3(::

Mj£U:SAPPT2 04, AMG2 0

2. ats i 21 icie»$*vc^*<o-c**.
[00813 wn<r>m±m4<nT&mmfrmwL

[00823 yrv7Z2 5 9{cj: 0

2 6 0(i-otf)fttC«3'r*ffll8#ffl-CAi. ftt
ftS<5Dh7y7 (ft) £SiRU ^b?KCT?-feX

[00833 — <7)-fc/P2 2 0c7)§-§-(CO^T

ti. ^I£^/U2 2O£03K^T1M7*-^y Hcfc
V^TJROao^Cti-fe/H D«t LTROa^ (S3

htii^rixoftdiKctiaa^APGc i+oie&n

[0 084 3 h77^260 (ft) fcL fcgtO-fcrt'Sr*

[00853 -*>Xtt«R*3 h^y ? 2 6 0 £*fl*

h/U2 6 l>H&gLLflllftS*i&. cau a

[0 086 3 *-r**DVDTtt. 94h)V2t>\*
m$L-?h& hvv9 2e 0<0Ett£ft*8 A7-^+

(ft) fctc. *-vy*/WR, fi?fl:;fr£, Vy7\)y?

mmttt'^pimt Lxnmz&ZLxhx^.

[00873 £<0*4 h/U26 1W*12T, HUi£U:A

PGci*<g«<i, i^APGcncti, ^b77;

^>Stt. h y ? 9 2 6 0 *H£?*IK«># F77

? 2 6 omn-tn2 2 onn&m. ^<r>^2 2 0
m-T ^dvd2o o±<7)mmmvh ^tyv

-<r>h? y? 2 6 OKfctt*??&1-'<£5fc8&-fert'2
2 0tf>«\ & Yyv9 260^n£1r£Rlf&U-3'?

yvwisttix^h.

[0088] -<F>94 lfctt, ±g£APGC I

Effete, *(WW:*l*ffltt#h5?? (ft) 260?>3fi
^*>;btf i: (|«-riitf . *^2 2 0«a*ftW

[008 9 3 -Xtt&jftcoM HI/2 6 lfcJ:9. -<9

94Y)W>\/-72b2mm±m$LZtih* ttz. 9

4 WU77U-T2 6 2tt. i-W^WT^S^
:o^>f h/PTVi— 7*262te. £>&-£o

wattcas^^r ft^snfc 1 xaaofco* 4 nl-2 6
/W4. mmmzn^tih. mix* bt>&*. <mm

[00903 -Xim®<09 A V )l>?)\>-7 26 2(3 J:

-<nxv*-j*2b3immm$.ztih. znx

yA-A2 6 3ti-tSc^r^A (DVD) tCffi^^

[00913 04^-r-^^-f hywc^insmeio

»ffif«tt. *-T**DVD±?*i@3C^Vvf*l
A—OATS 2 0 3rttlE»$nrv^Cfc
[0092] tLbM LfcSftS7 ^-?7h {C3I^V ^

wmmzto^xm$tit:tfm£mfc%tf%%.*

[0093] (3) DVD«

DVDl£toft&T 4 AffWmiZ^Xfflft?

&. ^rfe, tXTnmttz&wXli. DVD±tciSll^ii

mm rt'T^r <x««M») ffl$8j fci»*. ttz. w.

[0094] iil^#aiODVDT-fX^«:ll

(11)

ftBFPl 1-296997

-t (tAT, ref*ru-*j fcHf*. ) . dvd*-
S«n^-f^DVD/i/- * r *-

T<*7^-^J ) , DVDt-f^7t-

v -y h (c J: * L P C M*-r 4*tilfB£ 2 c h vn&*
S^-faDVDru-t (WT. rfiU*— f

7 y hOAVfffgi: DVD^-f < *7 =r-7-y h*>*
-r < ^ffifR^f^^ fcS^fl&frnv^^D VD

[00 9 5] AVflWR4fc«*-^*flHRHE»-r4
DVDfctT, t'f^DVD, ^-T-f^+t'y-^g

r-f* • t'r ^fflDVD^^Or >rx
£.05£, 4S^DVD^i7t-77h$:lS{l&

[0096] .I;ft^DVDWT4X?J^Hff

[0097] (3.1) t'f^DVD
05fcfcV*Tft±Rfc**'Mi. b'f^DVDTj>$.

TSCS*>TiE&3*U *ft£VTStf)«Jlfli$8£-£tf
VMG*5|e^§iiTir^, 01$r#B3tTMUcJ:'3

[00983 ^cOt'r^DVDte. VMGfcHliSflT

[00 99] (3.2)^-f^tt>'-y 3 y^t'
f^DVD

U-*TDVDt'T*7<— 7 7 MC«fc4*H*iftf>t'

7V-- TT\ VTS^VOB«AV»^-f^
ffifB^SrH^-fS d fc t pTffit Lfcr 4 x 2> .
4*_\ *-f^ri/HrfcJ: 0*-f^ffi«^*

h z\ t imm a vmnm**-? < *rv

[oioo] *-T4 XTty-iss yft$ h'f^Dv
Dcommmz. ii^tDVDtr^7*-77h
fc*tti/c, t^y-yrttAVflHBjWSft^vTs

Tt'TJJ'V'-^^t, DVD^f^7t-77
&fctttofc»?f£ffl«ffi«£*tfATS I #*ATS t

tximzti. ATsemmxmtLTn&MGitim

fcSAOBtefe»Sflfr^. BPt>. £<0AMG&tfAT

PW&VTSt,Zi*ttL&*-T4*im
#VOB^-f -f *7V>( A- h*-r 4 ?

[0101] tfz. *-T4*Y-><D%MlZliSAP

prmmztix^z. ;<7)SAPPTt:ii. vtsi:
t*y- 3 y««*siea $ ttx ^ 5 .

[0102] Z<0*-T<*i-t'y-i' 3 t'f^
DVDti, VMGl£%mZtlX^&i-ty-i'a>'tim

ifc* AMGrtfcBE»SiiT^4i-t*y~

rMnf^m-cmdM. 4^, sapptcru
w-A*T3r-T ^ >r a- h ^ l p c Mffi$a#

2cht'H^$n«,.

[0103] (3.3) ^-f^JT^'J-DVD
3SS(C^t-^ *-f^*y!/-DVDTW.

-M yx'JTLI 4: 'J-KT^ hx^TLOtO^

iESfcttttt. "f4*v-yu*«t^-f. ats
r. AOB3&*aa^)ATS4:Lr!e»$ii, fa^AT

S^0^ffifSS:^ttAMG^ei|$ilTU&. $^>C'J

- m >i ij r l i xti^-T ^ *y-yt:tt s a p p

T*<ie»3*rCU4,

[0 104 3 4fc. #ATStt*-f ^*ffl[?80«*a
*T*41Xtt«ROAOB«r^T^6. -^-r

(12)

ftBB¥l 1-296997

-^3 yimtz&*\,*x*~r ^ru-W^y^
^r^r \"C*-r * * y-yj*jo*~ f < * it $8

^LPCM» { 2chtS4$^. LA>U DV
[010 5] (3.4)^-f^-t'f^lDVD

trnxtLtinvb*. y-H-fyxyrLitu-H

b'r*7*-7>y Kcm&LT. VMG, H40Jffiltfff8
ZW^«sfcLTfiOAVffl« (VOB) ££OVTS#lfi

astro v&. y-MyxijTLixtt*-T-f*y
-y£teSAPPT#ies*£iiT^6.
[0 l 063 >T-f^ N /-W:(W-f^^>"J-

lt. sappt, amg„ n^mmm.x/mtt
xm-r < *®m$m&<7)ATs (btcwats

#1, #2) tfld$*£ix6. S^fc. h'T^Z-y^V
S4ffl«ffi«rt:W**trATS (0T1iATS#3) t

ea$*uo*a. t^is^, *-f^ • t'r^MfflD

VDlcfcvrcti, DVDtT*7t-"?7H:J;6AV
ffiffi fc D V D *-f 4* 7 * -y h t J: 4 *-r f *

[0 1 07 3 *- T-r*- t*T*PiJ8DVD<0fltett.
-y^^tcOA T S&tfV T S £t8*>fc'gjiffi«£*

i^SAPPTi. >j--T^^/-yi:fc'r

*y- y^O^T OAT S&t/VT S

h Tn&TZ * L P C MT~9lzmth tco

4.

[0 1 083 *-T4*- b'r:ffifflDVD#

tt^^-r-f^y-ykt'raj-y-vfciK^sn.

tCDVDh'r^7 t-77 MCfcaAVffifUfcDVD*

-r 4 * 7 * y Me J: & 3T-t ^ * tiBa#ea * tt
xMtm&t. *-t< *y-yfcs»*n&AM

G. SlfSAPPTtfT^X^flO^TOATSiUtf
V T S **^fc«MfHR**X/I% ^ k V ^ £r«fc £ .
[01 093 *9BL<R9!-r&fc. *-T<**b'y
-i/3ytt#b'T#T<*7T«, f^ffi^i.
DVDb*r*7*-7y h VOB04H;:;*
7?mtiCbT*ti^t£ffi$ftT!2&$*iT^S. *

fctt*>fl£«»flHB , C** A P G C I #AT S I k LT
ATStfAHSSfu £ft4><9ATS*:'tt£AMGt;: f fc9

ww*. AMGfcut'Tsry-vrt^-f h/w>ra
««ttie»$n*v\ R«csAPPTtct,t'r^y-

[0110] ClilCttU *-T4*- tT*WJ8DV
DTtiD V D *-r 4 5)- 7 * - V -y h X h *~T 4 *
ffifflfcDVDtr*7*--77h«cJ:4AVffiffiwKa

T -f3rffia<0**«^*« WO A O B k LT& A T S fc
fia**l*. #ATSfiO*-T4tftP80?S
£ffl»ffi«?a*APGC I SrATS IrttieaUfcA
ts^wsk. t'r^-y-yOVTSl^OVOBClS
»$*Ur3j--T-<*ffl«<0ll4eJWffl«SrAPGC I k
LTATS IrtfciefitfeATS (jf-f^^W

Wrxmrnrnzb*) . *b*y-^ 3 at

S I^ATSt LT^LT^*. ) 0~m^OA

^AMGtC^O^-f-S. $^>C, STOATS, VT
S {zm 1% HX l^S L PC M*-r 4 :tflJ«tf>?l£(cW
*>ft Wfflf8«0 H2ch TW^T -6 i k <OVZ h

\rjm-hmms a p p Tt:iE«$nr .
loin)-*. t'T^y-^rttt, a vffl«aWMft

OVTSi:Ua»Sil, HC#VTS^AVft|g
«ittiB»ffi«*PGC I k LT VTS I rttClfiliU.
;^VTS^t$:VMGtfIU^I.. AM

[0 1 1 2 3 ^-f^^'J-DVD,
*-f^ • t'rtfffimDVDO^lCte. AMGiWffi
^irM^k^rO. t'fjfDVD^Wl VMG#

t'fjTDVD^, AMGt±^-f^r!/- \-tC«t

(0 113) ^^-f-f^>"J-DVD, ^-f^
t'T^PIffiDVDO^Cti. SAPPTH Mi

utms. x-ty^mt-T < xru-'rmzx & ,

L P C M^"— r ^ 2 c h TW^4

^W$Bk^&. b'r^DVDO^Cti. SAPPT
*«SSV^»LPCM-CIE»SilT^Tt. fS^ru-^

^■-T^^b'y-i/ 3 yft^b'r^DVDO^, S

a p p nmm-T ^ *ri>— j: ^ v o B^o?r

(13)

tm* 11-296997

[0 114] ,r<9J:o&fiB££i:&::i:T\ S^iS^

^6.

[0 1 15) (4) *>f Wl>0>B£(W»

6. *4 h^ttt. DVD£ia»3*i6Avffi
-r. f f <3fDVD««aftwwi7*-

fc*>f h/uy/U-Ttf. h/l/*»6fl|j£3
fl£*>£AMG&tfATS I rtco^t'y-^ayffiffi*'

D7V— \*£fciva±, :M hJWM&tf&tb%&.
f:tDVD^-f^7t-7 7 h£iitt6*4 h

PiffiT*x?*W£SgH"6.

[01163 (4.D h/uoas

*-*\ DVD*- T-f:*7*--?-;'b£fctt6*4 hfr
MP2 6 1 ) tt. J-T-rtfflWrt^tf*
««*)?*££ J: DIMS*^*-^*^ (Uia
r AOTT (Audio Only TiTle) j £t»B&0 fc, t'r
*«Wrt^AVflHWflttCJ: 9flli«*i6 t'^**>f

*4 <Utf£ r AVTT (Audio Video TiTle) j t
UfciO fc, ffl«»«fl*>f r AVTT/

AOTT (Audio Video TiTle /Audio Only TiTle) j
fcUWO <02«Sl£a»S*i6. fcfc. DVDt'r*

[0 117] AOTTti. *~ f 4*flNB<>Wi#?f£3
*l6*-f MUT* 1 ). *^lltttffBte*-fM*y'-y
rt CO A O B ££g $ ft* *- r >r *ffi«£ J: 0 »Jfi § *i
6.

[0 118] AVTTO. *-r^*ffllB35»s^rb'r*
tiWR*ffoT?f±£*i6*>f HUT* 9, **>£frffitB
tit'r*7'-yrtOTOB£lE&3*ifcA Vffl^£«fc 0
taj££ft6. AVTTTf**-?**^*)***!*^*
Wh^ixf. t*T*^fcft£?l£*6£fcJte&£i:*
6.

[0 119] AVTT/AOTTI4, *-t
*-CtS*-r6CktT&, AVffiiHtt*f«
fc#£*-T<*tim*W£*6^t>-C£6*>f h/U

-m<7)*§£ fi ^-onHEflHKi t'r*y- yfltov o B £
EftStifcAVfllfflcJ; 0»J«*i6.
[0120) ;OAVTT/AOTT#, AVffiffi. *

*>flyj£tt#*6. tfcfc^ AVffi$g<7>?j£ffcft$:£
Urv^aat (t-f^ru-t) TtiAVTT/
AOTT£#-T4#ffiffio;ye?f&U AVffi$8<0||
£|g**«-6?f££a (h'f^r^-Wny^f
7>7V— f ) rttAVTT/AOTTSrt'r^Mi:

[0121] tZ?>T, AMGfctt, ^-f^ru-

ffl£ffi»LTV*6, ^-f^7l/-Wth7-y
aVflHWi. ^-f^r-^AOBrt^-f^
fHBfcJ:9W«#i6*-- r-f*^ MM AOTT)
Mtrtr~^VOB^AVW:J: 0«JS$<1

y?r*>9, .rfttetf-r^tfyy-^O
;nr-^i?>f y*r-7> (aott_sr) £§££$
*i6. £TOS&<0:?>f Hl^lf^f&Srny^
*7/t^-*ffl*>*t:y->' 3 yfflff8T*6*-r ^

W^f-7*;KATT_SR) £^83*t6. d
Mn+Vf-isa y««£o^Ttt08waB^t-c$
££!$£* 6.

[0122] £*>*-t**- t'f«DVD$:bT
*7W-*?H3r««££tt. t'r*y-y^WM
G0VT S I £K8S*iTl*6 t'rtfTV-'VffliO*
t'y-y 3 «^oT#VTS^AVfi^4

1T6.

[0 123] ttz. Z<7)*-T4*- h'f^MfflDVD
J^-f^ri/- Mltt*-6«£fcfcL *-T^f*
r-y^AMG^AOTT_SR^ML. ATS

I£ie*4$ix-rv>6*-r'f*7-U— Vffl^H^*JfflHf
*8£fieoT*-r-<*fflf«*lte , t6, ^-f^Tl/
- J V£«t0*-r-**^^S^'t6^£W. 2oo
#£#*>6. -oli, ^--f^r-^AMG^A
TSrt^tt7-^9 yfi^tib&ATS I , APGC

I (C^oT A O B A?)*-T 4 *tW^W4t-^^T'

*T-fX^i:|5)^£. AMGZWXATSI, APGC I
Ctoth'f^/- yfiiOVT S £iBI^$iX^*-T *

^'x^h£*tUT, t'r*ru-*T*iH«*ttdAV
[0 124] 2WZ. Z\<»*-T<*> t'f^fflDV

(14)

1-296997

h>'-^ 3 y1MTfc-5)ATT_SR$r#^L. ATS

[0125] *-r<f:t- t'T*TODVDCfclt4?
4 h/Wi, ^TAMGCiOMtS^TfcO, DVD;*

frlZftmZtlZ. 4\ DVD*-f^7t-"?yha
tfDVDt'T*7*- -e-y h^W#<0lf£fi£*J£:*r*-4

v>yhMtt?h*-TJ*- t'r:*MffiDVD£W£
:^-f^- t'f^DVD
CfcWt. ^yjL-Ati#l-#7070^>f
/U-7'^f?Jj£$ixTfc9, h^^-rtelo

3 yjj?f8(ATT_SR) . *^#Kit*T#7V-- -V

ffl^t'y-^g yffiffi (tt_sr) , ^jijiw-
T-f^rru— vffl^h'y-^g^it« (aott_s

R) (04 *- : J*^Ltzi>cn>Thh.
[0 1 2 63 94 h^#22U/#5tiAOTTT&4<7)

[01 27] M/#4, #6Rlf#7(4AVTTT
&4*>t\ *-r>r*- tr^DVDOt'f^y-
yrt^V0Brtfc:lE»S#ifeAVfl|«3&q|4§*ift. ft

[01 28] tt:. 94 h/U#l&Z/#3liAVTT/
AOTT-C£>4^T. rJ^f-^TU-^ra^-r-r

L^t^-f^ri/-t$:i$fflL^i, 94 Y)V
#l&tf#3?U\ t'r*MffiDVD<7)t:
V- V rt*> V O B tcieil S iifc^-r -f ^flHBeO*
#S£?*i4 (B60&9mR) . HPfc* AVTT/A
OTT^>fh;Wi. iiDVDf^;^U3i:

4.

[oi29] 94 bJWis-Tntmnm&zm

<-ttz#>. AVTTtefo<7)mm<r)94 h/KAOTT.
AVTT/AOTT) fcM rfcffiifrf 4,1

[01 30] (4.2) VOBiOZffi^

^voBcwLras$it&PGc iatfAPGc

VOB^AVfflitLtS^nWl PGCIC
ftoTW£-f£ 9. iittt, t'r*DVDcoi3
£fc[ii]$tf)8fcfcT*>4. :^J:5^-f^DVDi:

*$«■* a vffl«<?)Be«atm4^)ft*tt*7 f *7 *-v

tl*ZhlZ%*>tz. ZtllZftlVOB\*\<?)*-T a
W)**n>k+Z>&$tlzteAPGC I CftoTS££*T
CCOAPGC ItePGC I fctittACajeSfl

[013 1]H7tt**—3WOBSr, PGCIfcfi!
otAVifiat^n^t. APGCItfto
T * - r 4 sTflffiW) A t LT S^f 4 *£<0TO
<0t&££^LT^4. 07fcfcivc. VOBtCtet'ftf

£*VtM4. d^VOB^AVffifBfcLTII^-r**^
tcti, *wS4«IWiPGCit:a^v^rff*)ii4. P

GCIT'Ji. ?!ii*VOB£6ffl<0t*T*-fe^#l-#6
£#SIU t 1 0 1 r^7o/7^# 1
t'r^-b;V#2-#4C < l:0t'T^rD^7A#2
t*7 r 5f-t;U#6tcJ:0t'r^rn^7A#3$rm^
LT^4. AVTT/AOTTO$Hl, h'f^7I/-V
^3y^rb-^T-AVffi$£|f£t4$£te. I£>

[o 1 323 r-^vob*^*- t*#tv-

•W*-r a jffi«0**?ter4*£fc:fcL APGC
H:«otSMm. APGCIfcJ:9ffl£$it

(VOB) fcttLTT&oTi, ^-f^t/l^h'f

APGC U=J:"9«5£$ii43r-T-f ?r-fe
/^fl^mmi. PGC I fcj: 0ffi^5fL4 fr^-fe^
^S4JW i: M(» 4 i t s&^TIfiTft 4 .
[0 1 33 3 H7«MTtt. f 4 *7W5ix# 1
^-r^-t^#lRy r #2CJ:0tS^$fi.
^3rrD^A#2tt*—f-f^-fe;l/#3tcJ:«)|IMt$
ii4. APGCia. i<l^3r-r-f*7'n^A^

ff^n4.

[0 1 34 3 C69<fc5C, ^-T-f^-t^b'T^-e/U

T<*m*Avmtm.tz<8®*z>tz#>?}>i>. z
ktziteizAvmibttmLmmmKt'Zfto z

(15)

Wl 1-2 9 6997

tmmt%&. tit. Avffi$s££*ii£*-T4*

[0 13 53 (4.3) ?>f h/Hf-f-JtMV*-

t'T^PifflDVDfcfctt*, *4 h/P

[0 136] 08(1, *-r-f*- t'f^lDVD^

t'T*MJ8DVDtt, DVDtT^7^-7 7 h
£ft ? b'T^V- V&t/D V D tf— r * 7 * -"7 y h

x. fnm«^^gri/-fcs4Uct^ a

Mffi D V D ±fci£» $ *ro * * .
[0 137] (4.3.1) AMG, ATS 1 , 9 4 h/U"tf"

y(iAMG2 0 2 t ATS# 1 „ ATS#2. ATS#
3*»fcWfc**U ATS#1«ATSI 2 1 It. AO
B2 1 OtfrimtiLZtL. ATS#3teATS 12 12

VTS#1. VTS#23&>6«*$<1. VTS#1H
VTS lilt. VOB10t^ffi)£;*il6.
[0 138] AMG2 0 2te. -ft'y-S'a VfflffSOU
WTJ)I.AMG I (AMG Information) 2 4 0
tf. AMGI 24 0te. AMGI 24 0<07 r 4 /Hf A

yhr-7>24 it. ATTt-Wy^f-^P
24 2£. AOTT-9"-f*^>'^T-y;U2 4 3i:.
£*0. CTTATTtte. ^-f^»W^
f-f^^U-^^ ^ (AOTT) . A

vmLfrbffiRznzw&mmfj <avtt) r
VAvmtfrbntiLZtL*ni&&?mm*4 (av

TT/AOTT) tf)£&T£>S.
[0 1 3 93 ^-f"tf>fy:?i:te. &*4YiV

<vn£®Wfim (ZlTtt. APGCI. PGCK0.I

itxn&?htz#><?>ft±®®tfimz£*)ttrfLZti&. z

?>n4i®Wfiffltt. ATSfiCOATS IXtiVTSflO
VTS I fciEttSJlTH*. >-^ti.

hfwn&MQmmwATs i xuvt s i flaie&tt

[0 1403 ATT-fr— V*r-7>2 4 2(i,

y?T-7>243tt. SK*-T>f^- t'r^mfflD

fc. ATT^-f-^>f ^^r-7*^2 4 2i:, AOTT
-t-^rtf>fy^r-r;U24 3tttl : l#J5LTfc9
ATT^-^tM y^r-r^rtfcie&SiiSlf-f-jK

•tJ:^^. %m-T<*< fc'r^MfflDVD^H-7
f-^2 4 2rtWi^71^)^>f h/KCJJJC-r&lf
•^AOTT^-^tM y?r-7>2 4 3C t> 7fflW

[0 14 1] (4.3.1.1) ATT_SR P
*-Ti*54VlV*r-*X*V9 ( ATT SRP )

*i&t. 3>^t^ru- m«r<oATT_sRP£

[0142] H8t*T tty-^a yflWROWli. (2
6^^-r^- t*r*WffiDVD<9flfc*tJ&t*
*><?>T*>9. ?>fh/U#l. #3*^®^^Mffi^^h
/MAVTT/AOTT), :M h/P#2. #5***-
f^^V'J-^^ h/KAOTT) , ?>T h;I/#4.
#6. #7j«tt5Wfl*-f WKAVTT)

[0143] mz&KfzX o iz. *-t i * • t'r^M
mDVDlZ&3fm<?>?4 h)U ( AOTT, AVTT/
AOTT. AVTT) Zimt&ZttfXZ X-o
T. ^-T^^r • t'r^MfflDVD-Ca. AMGOAT
T-9"-^>f y^r-^2 4 2tC, 3m^^TO^^f
h;U (AOTT, AVTT/AOTT, AVTT)

[0 144] t^L^<b. 08WATT-9--^r-ry
?f-7^2 4 2lz£mz®frtlh?4 MUh-W-T
y^2 4 5ti. *-f-f^>";-^^
(aott_srp) ifetiSffliJffl^^

^r^fy^ (AVTT_SRP) 0^^'). S{ftW
^m^-f (AVTT/ AOTT) fcOHT*>*4 h

>immmm?-4 h/^-f-^w y^

(AVTT^SRP) tLTie^$ix^> <&IBP)SB£*

(16)

ftgiPPl 1-2 96997

(AVTT/AOTT) fcMHMI*4 (AVT

^7U- Vli, DVDt'r*?*- -?>yh0M&ffii

-fvJMy? (AVTT_SRP) t^lt^f^l

ltul £TMu?ffl?-r vm-^mv? (avt
t_srp) fcL-csM^s^na^^n^.

[0 14 5] ^t, 06O£Mh08<O:*--T>f

mk±W&?hkTT*t--1ri£4 >9r-y^242X
®ft#ffl*4 WM;M h/U#4, 6. 7)&tfS
te^flffl*-* h;M?-f WW# 1.3) Kowtteg
ffi#ffl*4 (AVTT_SRP) #

2. 5) COVvOiAOTT-fr-f-jj^f V* (AOTT
_SRP> 3>v*?-77l/7V-"\*te> -I

^r-7rt'2 4 2£#H3L, 06^£^C^tJ:o£.
?4h/l/#K 3, 4. 6, 7£AVffi$8i:LTlf£
L. *4HU#2, #5**-T**1f«fcLTS£-r
S.

[0146] (43.1.2) A0TT_SRP

AOTT^-f-jfM >-^r-^243(ca, *

Sii&t. ^-r^^rix— ^tiicoAOTT-^-f-^

4 y*-f-7>2 4 3 $r#B3tTS^ff 0 .
[0 1 473 icOr-TVHCte, tf-T*:**>f b/U

(aott) nxmw$pmmf4 hp (avtt/a
ott) i,zm-r&*r-Tx<< >?tfimzti&. #-t

4*ri^-*ttAVffi«^£ffifl£*Lfciwc* a

«#ffl^>f b/U ( AVTT) tO^TO-t-^>f

i^tt. AOTT-+r-^iM (A
OTT_SRP) £'lt"C&&. *-T4 *7V— ^ti:

^X<7)imt:WhtL&&<. *-T<*94Yil>
(AOTT) fcH««TOfl*4 b/P (AVTT/AO

tt) ZEMthimtfte^. &r>x. *-T4**>

f/i,t-f^y^f-//KAOTT_SR
PT) 243JiTJi. *-T<f*?4 HKAOTT)
tlMFSS^-f b/U (AVTT/AOTT) frBffll
Mrf. ^TAOTTt-Wy^ (A0TT_SR

p ) t Lx^mc^rtm^ixh.

[0 1 483 ftoT, B««WJfl*4 b/P (AVTT
/AOTT) fcWOi. JiI^ATT^-^>f >9

<AVTT__SRP) mmZtl&tf. AOTn-f

Y)v*r-*#4v? ( aott_s rp ) mmztiz

ZttzKh.

[0 1 4 9 3 BH»Jfl$M b/W (AVTT) ICO

<(i. ,I«0?>f h/mAOTT_SRP£ft-?*a^

i^ptiftem&rcz*^) %mmzti*>. aot

T-fr—MM >9t—7)V24 3te;*— r ^7"U-t
^TU-^iAVfif^H^i^lg^^TfcS. J:'

[ 0 1 50 3 J0±«*5fc:IEj£$ftfcAOTT?>f bJl>
>9T-7>l>2 4 3£&mLX. *~T4*
TU-Wm6C0^mzff;?W££'tT0 . Efl*>. M&W
ffl*4b;P#4. 6. 7£*£$L. :Mb;U#l. 2.
3. 5fcOlvc*-^**flHfi£ll£-*-&.

[01513 (43.2) VMG, VTS I „ 9-4 VlV^f

VMG3fcL -ft*y-S/gyfSffi^||*aW'T**VM
GI (VMG Information) ££tf. VMGKl VMG
I C07 t4 /UN X^imr b W**fc*<Offlf«£«f V
MGl7^-y>yhf-^250t, b;Hf-
W^f-r;MTT_SRPT) 25 1i:££
O. brt^-**-* y^T-r/P2 5 l Ut. fcTr*

t-W^f-//KTT_SRPT) 25 1$:#

;Wi, ffim^^Mffl^^ (AVTT/AOTT) i:

mum?* vtv (avtt) co2m.xh^\ 94

h^t-Wy^f-^MTT_SRPT) 25 1
Cti, d^)2o^E^J"r^^i:^<. ^TTT.SRP

[0 1 52 3 -KOJ:^ ^-r>f^- t'f^OTDV

yffl«**fflL. 3ocojSfHS^-f hrt^t-f-iK-f
r-r/Ui:LTieil!LTV^&. .litriO.

[0 1 53 3 (4.4) -*r-*iMy*T-7lWWl&
actl-9-— f-sT>f v*T-7/l^tt»fc:oivC3 4>fcRL

[0154] (4.4.1) ATT_SRP. AOTT_S
RP. TT_SRP

ATT-t-^-K^>-^T-^2 4 2(i. ATTt-f

(17)

1-296997

#2 4 4 b. %fflt<?)ATT'V-1-X<<y?24 5bZ&
^-K-f y^r-^;u2 4 2CS^iiS^-^-K-f y?

ti, AOTT_SRPXliAVTT_SRP^vfft.a>

t 0 1 5 5] AOTT-^-f-^>f y^r-r/U2 4 3

t^OTT*-fstf>ry*ffi«2 4 6l:. «Stf>AOT
T-fr-f-iiM y*24 7i:££tr. 08£fcivt, #A

oTTHf-^>r y^fiofsartt, sascant^-f-jK

ffii£*>J;5fc:, AOTTt-Wy^f-^«*>

*l*?~^;K>f y?ti, ^TAOTT_SRPt^S.
[015 6] n-<?>94 hfrZftfet&ATTy—l-*
4 yf UOTTt-W y9<r&rt-1ri£4 y ?r

ATTV-J-tfJ y?T-7>l24 2±.<7)ATT*r
-f-tf-fy^fc, AOTTtf— ?-4?>f y^r-^24
3±OAOTT^-*tf>T yftli, 1 : ITJflGLT
£9, ATT_S RP # 1 t AOTT_SRP# 1 13R

[0157] TTt-f^>f y*r-7>2 5 Hi, R

«fcTT-0--*iJM y^o»t'omia$:^tfTT-t-

**>f y?ft®i2 5 2 1 . BROTTtf-f'iiM V* 2
54fc£-£tr.

[0 15 8] ATTlf-^>f y*24 SfcAOTTF
-**>fy*24 7£:ttl : lTtfJCl/O****. M#
fc TTtr-f-tf-f y ? comzliX? L 1 1 : 1 <0*tJ5

h;P^IWW{c««t-*PGC**tii:
T-e^S^^Wi&^LTV^t^a^TtiATT^-^

[0 159] <4.5>#*>f h/l^?f*fc*&
[0160] (4.5.1) tf-T-f *:tyy-:M hit?

(aott) cm^m

hh. <&LmmFmm?4 hti> (avtt/aot
t) ^-f^ri/- vtos^c^^t, nsr*

[016 13 ■7/H-**V**H£: DVD^-f^

7*-7y MC*HvC, t'f^/-^LPCM^-f
^^ffittli. «c8ch»T|g. ?<*?y-h"7***
•\>y*/Ui: LT(i, a*6c hnTflg. .Itf>*§3\
y*;Wc*t LT 1^3 y*/n-tt# 2** y*n>+
-*7*?-t\0ffl?*'&h*k0>frt>l \>*9-ylfis &tzr
y-Y^)\rt**y*MnWt)L 2 c hmmco
ii*jtcn&x.£bitfrt>i 3;*?-ym24^?-y<r)

ffltt, &*6^y*/HJm. &^y*/Uc#LTift
*3f-v y*)V+®r% 2 ^ y*!i>+y-7*;-w&*

[0 1 62 3 2ch^: 2chOTOLPCM^-f
y*Jl>LPCM*-T<*mmi. CH0, CH102

PCM*-r<*fPfiU:, b5-y^#(arao*c«»s

JiS^y $ vfZtom&BWX 2ch(:m$7
?*L2chfcL-0?£-*-|>.
[0 1 63 3 ^-f^t^ygy: DVDTte. 2

/Pfcl/OMU 3-- J ftfm.thZbi)*?Z&. Z\<r>

—ftm-wmzftLx 2 c h t -?y^f-^ y*fuon

£fc2chfc

T l p c mis^o^-t tftiWB fcflS^a—F * y^#
[0164] #-7^*3-7^ y^- h ( u-rp

CM. K/HT-AC3, MPEG^~f^, DTS S

sdds) :*-?<*m*um*m?>ttitt&;

[0 1 6 5 3 V/H^y^/l'Mr: DVD^-f-f
SE»W«l*^r. ^ 7* 1 . 6 c h £

r®8*im. &**y*MztAv-*mai<n&mi>.
Wj3^\ y^+tkH 2 >*n,+v7r>-'vm

[ o 1 6 6 3 f -v y^/prir^ ^ y h ( y
xe-*ES) : lp cm<d-?w?-* y*MZt$li
f-^y^/WR, ^^y^/uiiai^tr-rtsgt
^Wffi. 2HX*f*^y*/ufcf-vy*^;u-r4:«ow

CH0U. Left Front speaker

fi#Tf-+y*;^u-rifc:*4it*, CHiti, Ri
ght Front speaker:*»4>Hi^'f *<t#Tf-vy^
^/P-n iC-^^ill) . C H 2U, Surround speaker:

(18)

ftgfj¥ 11-296997

[0 16 7] : DVD^-f^7t

h/LP c m*-t * *X V 0 -J*t
/LPCM#-T**.*MJ-A££fiU:D, 2ch
/LPCM*-T*tf*MJ--AJ:AC-3Ett«tX

^g&&2^*-T4**M;-Ate % tf-r-r*

[0 1 683 (4.5.1.1)^-7^71/-^^
fttttc, *-f^ri/- WAOTT«ril&-rS*a

^h*y-^ 3 yjP8i:LTAOTT_SRPT2 4 3
<W£»T&. ftoT. h^#2£W£LJ:di:
AOTT_SRP#2$r#BSL. hfr
ATS#f (CO^i, ATS#1)
*^ATSrtTO*>T h/U##HSAatf- (08, rp
2A (1) j T5r$v<X£#«l) . &ATS
#1*>ATSI 21 l£#IHL (08. r P2A
(2) j T^-rm«r#!S) . 9&)ATSftVM4 h
NUtfttJ&fSA (Audio) PGC
I *mx-&t. t!oT, S£B*JcU;AOTT_SRP#
2«nAPGC I t:^->TAOB 2 1 Ort^-

(08. r P2A (3) j

SB) .

[0169] (4.5.1.2) ?W*1-7>U7U- J m®&

HWfcLTATT_SRPT24 2*$!t«. fto
T, *>f h>U#2£n4iL£ o tt&t . ATT_S R
P#2£$*BU *fl*MOTT_SRP-C*>*><7)T\

ATSSf (itfMft^ii, ATS# 1 ) ttWAT

sm<r>*4 (08. r P2 c

(1) j T*-*v<**«K> . ^: 9 ^nATS#l
*)ATSI 2 1 l£#e3L (08, r P2 C(2) jt

3f£;M MI'jMflE-f 4APGC I trSEAffit. ft^>
T, S£"*fctiATT_SRP#2#t&£t$APGC
HcftoTAOB2 1 0fiO;*-T 4*^7:7 4 3£H

5(08. rp2C (3) j T9t^tX£#ai) .
[0 1 7 0 3 (4.5.2) h)V (AVTT)

[01713 (4.5.2.1) t'T^Tl/-^^

RPT (?>T h>W-*X4>?T-7>l') 25l£#
SHU v^hOW^WS^^T^^ft
9. filoT, i-fVMG3S>*>f h!W-1-#4 >?T
-7)V2 5 1 *mk~?&. Z ZT'X-t J t-t-ty-is
3 y±xnmirh?4 htw-rxj y?

f-7)V2 4 2,24 3±<W-1-#4 ^OiBSEffiH
fc. VMG30:M h;k?-f-;JM y^f~^2 5 1

±<o*>r h/nf-f-^^fy^ioieaffiati, i : new

*ELTV^<Tt>«}:^. HHa. AMGI^ATTt-f
tK-T y?T-7)V2 4 2 i VMG I OTT^-f-^ >-
*T-7>2 5 1 HfcWC. *<7)fl£&t/m&£.

94h}V J f-*X4y*T-'7)V25\Wz* VMG I
OTT_SRP 2 54«C*ttEf*?>f HWrVtf§£K:

*>TE3frr4«ri: *. ^oTM WP##te. 08
TSkTJ: 3 ED**. 06t;^f^

*-T4* ■ h*r*WfflDVD(l«7fflaD^>f h/kWfiF

b'T^rW-^iAOTTT^S^^
2&l/#5teS£LftUOT. «r*l££*nfcH9<05
fl<7>*>f h;M*>f h/P#l. #3. #4, #6. #
7) £O^T<0TT_SRP£*>f h/Hf-f-jiM yf
r-^2 51rttc|£^LTV^. J:-?T.
-^>f y^r-r/U251rt<7)TT_SRP#l-#
5ti, *«06C**r#^>f h/U#l. #3. #4. #
6. #7fc*tJELTt**.

[0 1 7 23 TT_SRP2 5 4ti, ^fc^rl>^>f h
£*ft*VTS## (^iO^ti. VTS#1 ) k^O

vTsflT<7>?>r h^m^n^-t (ms, rp 3V
(i) j vfFt'*AZ$m) . *t:Ks-r&vTs#i

fOVTSI 1 lt&mt (08, rp3V(2) jt^

^^>f h;P*<Wl5^&PGC I *R*art\ iot, t'
T^TU-^ti. i^)PGCI&K»L, VOBrtOt'

h;P$rAVMi:UTII4-ri> (08, r P3V
(3) j T^-^X*«H) .

(19)

ftBFPl 1-296997

[0173] (4.5.2.2) 3>rt1~7)l>7V- J r(m&

3 yffi$8i: lt att_s

RPT24 2<7)^£#3^S. ^T, u(7)ATT_S
RP#4£#B3L. *ft#AVTT_SRPT&S?)

#TT_SRPTfr*a*ajU:«fcRttfc:. ATT_
SRP245^4>. 3K*M h/t^aiU. VTS#

#(<ro%£ti. vTs#i)tWTsi*rc^
m^wmwmmhs. rp 4C (d j r^r^

X£#*3) . ^;i3tl)VTS#l^VTS 111*
#*3L (08, rp 4C (2) j *C3**vtx£#!H) .

■T^PGC I SrSJt^aJ-^. a^tf-r/PTU-
-vi,, :^pgci wi, voBrt«tf^7

Vffi«t Lr^-t* (08. r P4C (3) j-C^T
^•*£#!?3) ,

[0 1 74 3 (4.5.2.3) ?r-f^ri/-t^
~r>f ^TU-^ti^h'y-^g yffifgt ITAOTT

_SRPT24 3<7)^WI). ftoTAOTT_S

[0 17 51 (4.5.3)IHt»^n;MAVT
T/AOTT) cr>®£

[0 176) (4.5.3.1) ^-f^ri/-t^

yfflfffifc LT AOTT„S RPT2 4 3 L
aWMHWr^. ftot, AOTT_SRP#UM
U 31**4 h;^^iil>ATS§^ <«r<7)$£U:.
ATS#3) t^OATSftT'OM h/P«*tt*£H
■T(08. rpiA(i) jT*t;M«H).<)«c
f£3-«ATS#3<0ATS I 2 1 2£#&L (08.
rPl A (2) j -C^r^^M) . 3fc<7)ATSrtt
<9;M Ml*t**fcSK*>f H^WlB-r&APGC I
SriSE^m-f. (S.L. C160ATS# 3tf, Hftt LTtf):*
-T^T-?£££-f . CICOAPGC HiVTS#l
^VOB10fcit-fSS^#WSS:^rt^TftS.
r, SW:ii:^APGC nc^oTVOB i orto
*-r ^^ y ;4 3 *flt£??£t* i i: fc X 0 *-r
^ffi^O**??^* (08 rpiA (3)

[01771 (4.5.3.2) tTXTU-^COmS

li. (5.2.1) ««^tHttT*-&OTKBH*»'r
£. (08. rpiv (l) , (2) . (3) j TSjsf/t

(4.5.3.3) 3W<f^7U-f<0S^

ti^ty-i^a VflHRfc LTATT_SRPT24 2<D
^t, £*5ATT_SRP#1*«H
U AVTTTA4ifct!SaWft. WfiKi. t'f^T
I/-WT_SR P T 2 5 1 £>§g*ft Lfc*)fc R&
(C. ATT_SRP2 4 5*>*>. 3R*4 hA-#£ifl
£VTS#-^ C^t, VTS#1 ) t*cr>VTS
P\T(T)9A YiVtt&SWftt (08. r PlC

(i) j • iaa*>^*«L t'r*r

u^o»*fcRwrM«Tira*»** (08.
rpiC (2) . PIC (3) -e^-f^AZ&m) .
[01781 Jil±SfiJI L£<fc o £. t'r*ffi?)-ft>'-

[0 179] (5) *>f HltfyBMfBB

-7xii*ziz&*ti$>h7v?z&ifiL. ntkzm*

[0 180] DVD^-f^7*-7 7 ht

*-t><*?4 Ytv (aott) ximismpmm

9 A VlV (AVTT/AOTT) ^^-f^ri/-t

^v^itt^-f*. 09ti. 03Xti08^t^ATS
2 0 3^>flBS&»fflfc*Lfcyn v ^0T^^.
[0181] (5.1) ATSI
ATS20 3ti. mj&Lt:£otZi'Vy-is3>imt
LT^ATSI 21 lt^-f-f^ffl« (AOTT
_AOB2 1 0) <r>S2 9i:LT<DAOTT_AOBS
10' WATS I 2 1 lW<v?Tv7b LZCDAT

(20)

1-296997

SI_BUP2 1 3*^ffij£$ilT^S.
[0 1 8 23 ttz. ATS I 2 1 Ki09^tJ:^
fc, HrIIfff$8l: LT£)ATS I _MAT 2 7 0 £&&M\

mmtor-y^Tht at s_pgc i t2 7 1

[01833 (5.1.1) ATSI_MAT
«l1f «WATS I _MAT 2 7 0 tU. *Wr-7A>

[0 1 84 3 (5.1.1) HttffifR
«ttflWBfc<i* AOTT_AOBS2 1 0*
AOTT AOB 2 1 0£WLT. &AOTT_AOB

y^nr-oyf^, Ifij*$<i4. <i<oJ:5£at

S20 3£, AOTT_AOBS2 1 0' ^SS^tC:
tt. »R8a^*-T<*tt«tt* »>AOTT_AO
B2 1 0 1 l/CAOTT__AOB S 2 1 0'
£4b^ixTie&3;fi*«r<rfc*&, ATS2 0 3
tCte N AOTT_AOBS2 1 0' £ftfc$rm><75t>&

fcVOB (AOTT_VOB, AVTT_VOB ) 1

f)K im<OAhV-AbLXVOB£&&ZtiX\.*i>m

[0 1 853 (5.1.2) ATS_PGCIT
ATS_PGC I T271tt, n£$\WT-7>\s£Mz
BWafflfRfclEar*, ATS_PGC IT I 27 2t

?a hMznmin^mmmmtr^^-^

AV? (ATS_PGC I_SRP) 2 7 5C0r-^
27 5i:H«JSimfS (ATS_PGC I ) 27 6*0)

[0 1 863 (5.1.2.1) ATS_PGCI_SRP

aa^tc. 01 o&xmi uz^i-±?iz^ *gmm

£LT<7)PGC3 0 0£#AU -0(0*4 h^2 6 1

6. £OPGC3 0 0£Jfl^fc*-T4*^^«f

o*>*4 Ml- 2 6 l fcfW^afcfcttft*)*-**
fBfcHffiWt*«£fc:tt, PGCSOOfrro^ftL

[0 187] ^LT, ZtoPGCSOOtZWmZtl
*>*-t 4 ^W«$fltlMi?^ATS_PGC
I 276T&9. ATS_PGCI_SRP275C
h/U6 2HC^-r^ATS_PGCI 27

6*&*fcfctf>^#3Ej*3;fc&. Mitf. #ATS_
PGC I 2 7 6«t:^PGC3 0 0*«xyhy-T&

■y 7 & PGC300-C£&.ri: *^tfll«r*

ATS_PGC I__SRP275KH. A
TS2 0 3fiO?>f h/U#-*l\ PGCrD7^«l

r^ft*»ira*». ^PGcro7Wt«($t

0, yo 7 ;*. ftfft) . 7uy?f47^ **>*!\>
*»ffc**L ATS_PGC 1 276«7K

[0 188] W3*LfcJ:$fc. ^^h/HI^BfflWt

ti, AMG202C7)AOTT_SRP247TATS#
ffcATS^b/lWitot, flf5-f&ATS_P
GC I 2 7 6£Eft-rSfciMLT£fca<,
^ATS2 0 3O, ATS_PGC I_SRP275
*JLhl. ATS?>f MU#^£#J5-$-6ATS_PG
C I 2 7 6<OUMtZtlX^&mitfhfr&.
[0 1893 ttz. m&(0*-T4*imtf-^<7)94
hMZtt&VT^Z>®£liZli. |5|tATS^>f
^^ATS_PGCI_SRP27 5*W^it

PGC300*afflU ?l££fi»W-a«rfci:*
[0 190] 1.2.2) ATS_PGC I

•r-rxj y?-<DT-7Mzm^x. hMzn

KLtM&fflfflfflt LT^0ATS_PGC I 276#

ms. T-7)vzm&LLx^h.

C019 1]*»«TH. PGC3 0 0tJ:0^-T^
*3SttffifR*Wr*fc*>fc:. Hi OX*±01 l(c**
idtc. rn^5A3 0 1fc^K*MWR£JfiifYO*

/p^30 1H tSB*tfc-feil'2 2 0«:. -ft
^^S^#{aTK^-6tim*CS> 0. h 5 y 7 2 6 0 fc

£PGC3 0 0(i. -XmSS^ro^7A3 0 lSrf
w<9ffi##ATS_PGC I 276

lz&2ti&.

[0 19 2]-O?)ATS_PGCI 27 6te. PGC
30Q±mzmtt>tilW (ATS_PGC_GI ) 2 9

lzmt&tt®£$l&>tiT-7!l>ATS_PG XT29

1. $^^TDi/7JU3 0 l«r«j£-rS«-fc/U2 2 0K
BW&fll««r«i6fcr-r;PAT S_C_P B I T 2 9
2*4>f8l£$fU>.

[0193] (5.1.2.2.1) ATS_PGC_G I
ATS_PGC_GI 29 0Ktt. ^PGC3 0 0£ft
IzmthWWtlX. 7u7yJ±%L. -t/Uft. PGCM

[0194] (5.1.2.2.2) ATS_PGIT

(21)

1-2 96 99 7

ATS_PGC_GI 2 90fc8WC, ^PGC300
*»«-r*ra^5A3 0 1fclJW4ffl«ATS_PG

TS_PGIT2 9 l*»JfitTV^. -o?)ATS__

*£th*-T< xmtttm < ao b > oRttfcftjrr*

[0 1 9 53 £«OATS_PGI«oatt*»5rf*1M
fctt. fflSGLfc. ATS I_MAT2 7 04»fc:|UfcW£

[0 1 96 3 L**U ATS__PGC I_SRP2 7 5

^rtstttw-rsffi^^s. ats_pgc i_

SRP2 7 5Ciea3*l4«ttffif»i.

3 0 1 C#»fcaiM^*<0Sa3* fflt

l\ ^/:PGCrD7;m^l PGC3 0 0
rt^T«rn/7A 3 o i ti^*y*/H&& 2 c hfcl
TTft-«X«3chJjU:T«c— T4, fcMdiHIRfc

[ 0 1 9 7 3 ifc, ?u?7 2±%M{ l zttmZ>±)i<^

[0 1 983 (5.1.2.2.3) ATS_C_PB IT
ATS_PGIT29 lt«^T, 3PGC300£8§
*'t&-fe;l'tcni-&ffi«ATS__C_PBl3&«. **>B
^£*/l^ittMl/T-77UATS_C_PB I T2
92«U^.-Oi7)ATS_C_PBIIi s >f

[0 1 993 0Utf . 3--'fffhh94 Y)V?)V-T2

2 6 2til^<0?>f h;P2 6 XfrhffitfLZtiZ^&ti-
Z>. ?4 h/U2 6 Hzttlfrf &ATS_PGC I £>3Rf#
tttfr&LfcfcfeOTA*. 3*g^<7)-crn^^A#3
Kttlfrt&3#B<OATS_PG IT2 9 *
O+<03tSB*/t###n^K^4. 7o/ 7 A3 0 1
<#3Hi-fc/P2 2 0 (#n) *^Batt«Cfc*«*)^
ofctfrC. n#§WATS_C_PB I 0 , d

[02003 (5.2) *-T<*ft®L<7)imim

4*mti s t'<o±?iztffl2tihfriz<o^Tffln'f&.
[02013 r < *t < A9<nwmfc0Wfte

i&KflkolZs ATS 20 3, VTS3twt±, *tl?
fU *-r LT<9AOB 2 1 0. AVU

ttffifBfcLTWOB10#*i*l*. £££*-T-f
YiVh VXMk*1xh%mmk*Mix* AO
TT_AO B . AOTT_VOBtt^. M^AO
TT_AOB. AOTT_VOB£-0<DfS£9kL£
i<0#. *ft-fftAOTT__AOBS, AOTT_VO
BST&&.

[02023 moumnnzzx-T <*in®t&.

[0 2033 a. StW^»-f < *tit

Mf, LPCMkMPEG, Dolby AC-3. SDDS, DT
c . SMI {+*V*nm#2 c hOTX«3 c h«

twrcak fi^-ft^. ntmm. -efi-enait:

[0204 3 (5.2.1) mL<7)*-T<*AhV-J*£
^Uv!AOTT_VOBS

ft-otzmswt-T < xfifficDimtttt. DVDtr

* 7 "7 7 h t m& t:#> D V D t'-f ^ 7 *

[sj-^H^jS^ (AOTT_VOB) tC, M^MZ-A
7b<Ok^^*Ct3i^fcj:-5t, VOBlOtcti. @®

^ N'J-Ai: LT£IS$fu f^<7 ^#{5 ( 2
04 8By tes) ^^(57?^$^-

[020 5 3 Z^T'*-T<*tfmilXl±. &*8f&

(22)

ftfi8¥l 1-296997

[0 20 6 3 fit. «I<7)J:9&Xh'J-i^£}n$:
ti. *-T4*7:t— -v-y hlzttlTteT-ft$)Tb&.

Sg&l'-h^ittf 1 0. 08MbpsiaTT^<Tii

[0207]
[l£l]

Audio

Number

cod i ng

fs

Qb

of

Bit rate

mude

Channe I

Stream #1

LPCH

96k

?.4b it

2ch

4.608 «bps

St roam »2

LPCH

48k

16bit

8ch

6.144 Hops

Total

10.742 Mbps

[02 08 3 3f-f^DVDt(l ^ffiBS^LPCM

Kti. zizimmLPCM^jsmmmLXo t

[02093 4fc. ^-f^7=r--77hWt ^
W**<3sflrir »k r *9 iztimh Z. t &X

fc^xt$%%^m®fcxz%^t\^fzw

[02 1 03 (5.2.2) »/d 7 ;A0TT_A0
BS

-VvhkLXXmti&m&Z&ZZttLti. *Z
X. -0<7)|£ftffl$8 ( AOTT_AOB ) 1 W8.

<7)&ftffi$B (AOTT_AOB) tLTT<*?±»)

x y Tizttm Lxzm?z>z ttuz. z<o£?iztz>

io. 0 8Mbpsiarrfcntf. ^<o"Ci,ie&?£

[02 1 1 3 4fc2ch^-f^ffi«i:7/l/fft

mmmmzmiximtti^zi^ w&sm
mtizwotmtf. w&K^ztfihi?. *z*mm

[ 0 2 1 2 3 tipt. Z\<7)®£. ®$L<7>mfcimt:. R
Wt, AOTT_VOBt:«a^)Xhy-AtL-C
[02 1 33 (5.3)t-f^-bl/?y3>

mzftcoxiztkmm&ztttz-t&zkizx*). K*<n
im,zmhm&kmi\,. mt-f^tu;y

[ o 2 1 4 3 tr. mmo&Kzmiox-T < *im
$r. mmm (aott^aob) tlx?**?

(23)

ftBB¥l 1-296997

T4*94 h)V?$>60)T* AOTT_AOB2 10
(A0B#1. AOB#2) ) flS&fctfLT,
AOB2 10£ffij£-f4-b/P220£, m2E^#(ii:

(#1. #2, #3, ••■) izxvmmti.

7W?A3 0 1i:tt, h5 2 6 0 fc*ft6LfcH£
4MaT*0* fl£tfltt#ftlWr4. *->T.
*-T ( AOTT_AO B 2 1 0 (AOB
#1, A0B#2) )tt, EJHK0JI** «»*>*>. I*J

rwo/7A3 0io§[Wiimi^L<^^. hi
o<o*^i, ro/7A#i, #2, #3-cm^
S*l4£i:fc:*4,

tO 2 1 5] mz. ^i0rom3 0 1 (7Q/7
A#l. #2, #3) ^ftffit LT<Woy7fl:
$flfc**SQ*)PGC3 00 (PGC#1. PGC#
2) £J:»)ii:tf>4. *LT. ^il^OPGC300
(PGC#1, PGC#2) m-<7)h?v726l
(010 co^tt h7-y;#l) £#££-£4 £tfcJ:
0, l^-tf)h5-y?2 6 0 (#1 ) fcttLT.
M^i^-f ^ ^M$S^^OTo/7 A 3
0 1 (7-D^5A#l, #2. #3) SrRHSWtTi*
4. oiO, m2E4M*IBi: LT<7)rn^7

A#^KJ; 9M£il4ra^7A#ft<7)tf-T4 *g

»lK^fflf«fcUTOh9-y^»(#l. #
2. #3. •••) *cJ:01WO$n«»lK^#tttLr^
h7-y?26 1T'*>-?T. fa]-^h^-/^#-^$rW-re»
|5J-<0h7y?26 Ifc, ^Iti?$8kLT<07*n-y?fl:
3itf:S!l*OPGC 3 0 OSrfflV^TWflWrO**.
[02 16] $W4C:i:l;:«fc0. «S«0j«r4
W^)*— T-f^tiHfi** *5^«E«« (AOTT_A
OB) i:tTT^X^±»g^xyr«C^*LTlE»-rft

Kfc-jfclBlfcfciSOtf-T -f *£fWf*B£<ggr 4 PG
C3 0 0£jSiK-f4c:kT\ «S*>«r4«R*>*-r

[0 2 17) act:. t*r*7*-v-yh<«8ffi«fc:,

*fWff«t£«-4*ffi«r«i«^fc:tt, 01 l£*t
idd. ^-f^^MAOTT_VOB10
(01 l<0%&(iVOB#l ) rov^ftS#L. *>
(011 ^CUttfjBS : 2 c h
i: v/Uf - c h > r fc tclfctt 4» flfcHI * CO P G C 3 0 0

(Si i<oia£tePGc#i . #2) zm^x. [31— CO

h77;261 (01 l««telih5'/?#l> CBBffi
Olt4. **<DPGC3 0 0#, 0

1 (01 l^ttrom#l, #2. #3) £W

at*jftti. 01 o«*£fcigtrca*.

[02 18] £f£mm5££&& .r t(cj: *

*£9PGC3 0 0fcJ:9, *«<0*-T4*2&fMf»)

^tt'y-^yjfiwits;^^, pg
c 3 o o Sriea^tJCtTS^-rii^tr. nfrM^ie

its. l^ot. a-if^yt«||4Siacotfeftt:*o

[02193 VXtaXotZ. *&mzXtltf. *-T4
*imtf. AOTT_AOB£tBf*3ivO*4*8£<;t-

( AOTT ) Xii. ifttffiffl^ h/l/ ( AVTT/

AOTT) Z*-T < *T\s-^Tn&.i-&®&i<zim

T'&4.

[0 22 0] S£fcHl2. 13«rfflWtaflsfl«:W
T\ Z<0*-T4*t\s7i'BytJ t Z<0£i\iZ?fbtl&
fr£i»W4.

[0 22 1 ] (5.3.1) tf-r**^ hMCJ3*t4*

Tv^4fcOk-r4. S££M#2ch#fflr*>£*\ x
-if^2chS^S!Rt4«t9Ci^LT^4i:-r
4. ifc. Y)W)V-72S2 (# j ) <0

H^^L^:t-r4.

[0 22 23 t$$U:J;p(C, h;^/P-7*2 6 2
£*tJ£1"4?-f h/l/<OATSS#tATS^>f
^AOTT_SRP24 7$r#MLEf#-r^ (08#
S3) . **>t£IRATSWtt#2. ATS^-fh/^
tt#3^fofcki-4. C^iTO^itti (4.5.1.1) ^
-f^rU-t^, St/ (4.5.1.2)

[0223] <X(CATS#20ATS 12 11 ^S!Ak
0. ATS I_MAT2 7 0t:«*^T^4«ttffifll«r
teiS^4(012. rpi2 <1)
.^) . ^SiBTli, H^LJ:9kLTv^4^>f h^co

[0 2 24 ] tt^TATS_PGC IT27 1£BE*,

(24)

ftffl¥l 1-296997

ZCOtpOPGC I V*- ( ATS_PGC I

_SRP) 27 3£3fc*Kl^< (HI 2. rpi2

(2) j r>jcf/<x£#ga) . ;of-^/w)+tAT

S;M h/l^f (ATS_TTN) ##3<0ATS_P

Gci_sRP2 7 3*ait. zcd®£, mimm&

t LT<DATS?4 h;l/g^##30ATS_PGC I
_SRP2 7 3^"O^)0 <#3fc#4K PGC^n

GC3 0 0££Rf£fr£«t*. H^S

az3&«2 c h«rc***\ »f^2 c hS£*s

y?£ffl^^48jMuO>4<9-C. ftlCAud i o
channel stf)Jg@28 4 (EI9&tfl2l 2#S8)
^T2chl^Tt StttflT ^S2r*9PGC300££
^UTS«LfePGC3 0 0<Oll4iBI»ffiaA
TS_PGCI 2 7 6tf)&7WlT^£7Kl^ (£05$

^(ii 6384) £smu t^s^vru n^eg

WffifB*SK*fc9. (012. rpi2

(3) j T*t^^*#!H) .

[0225] n&mmmn+tzit* h ? ? 9 2 6 0 \z
-t ^ 2 2 0 izm-t&fimT-y^t &h & . mviwt

Z<7)g,MZft~>X*-T<*T3-y*
■b vhth. &t;:ATS_PGia^. Td/7A#1
tftftsff-fe/Mfr^Si* (£?)*&£. S£LJ:5fcLT^
&Otfra^A#l&OT. 3««>»fcrt'Wti
#1-C*«. ) . f<0*^(C«jBtiATS_C_PB

v.*^v*>TLn&zmkthmi2* rpi

2 (4) j T^f^XSr#g5) .

it. ?5£*<^^u-cf£f§£*iT^&ATs_c_

PB I £ffioT-te/U9?|&£r8lt&. ro^A<7)??£
#i&bo££>. ^fLt^t'J-^iOATS.PGI fcjg

attffi«fcS^lW«lffl«ATS_PGC I *£ttl/0*

[ 0 2 2 7 3 mz. Wj&Z&tfvjl+++>*nM&tz

£giR-f * J: 5 Cffcfc LTV a-tW
;M h/L-//U-r2 6 2 (#j)OS^ISSU^fc-r
4.

[ 0 2 2 8 3 9 << h IV?>1>-? 2 6 2 teHJ&f 1 9 4 h
;^ATS#f#2tATS;^f h/W»#3£K»

U ATS#2<7)ATS 12 11 ^M^fcO ! ff<.

irti2chii4*a«tfc«^fcRitr*& (Hi

2 . r p i m ( 1 ) j T^r*VN'X£#j80 . ifc, AT
S I 2 1 lOATS I_MAT270fcIflfcMvO*&B
ttffi*«rE«U ATS_PGCIT2 7 1^. <I
0*OATS_PGC*9--*;}M y*-2 7 3*flt*fc
t*< (012. rpiM(2) jt^UM).
::it«t>2chS4ML^i:^0(i

[0 2 29 3 £W-r;H>+-CATS*4 h/l^v
( ATS_TTN ) tf#3?)ATS_PGC_SRP2
7 3*fl*t. ;^ATS^>f h;P#W#3<DAT
S_PGC I_SRP^'-O^0 (#3i:#4) PGC

^)PGC3 0 0«ra««*^¥i|Brt-&. S
a- y*/i/»<Qja^c«fc 0PGC7O7? t

&frtlX^&C0X. <^CAu d i o channels
cDmB 2 8 4 £AT 3 c htUifctf^fir V^^PG
C300£gfR-f&. *l/CSiRU:PGC3 0 0*>?i
£$ffiKff?8ATS__PGC I 2 7 6*>*?WVO>*7K

(£0?i&£ti2 4 576) £3RftU
7"U H£fflfflft8£SE*j: 0. M« (Hi 2.
r P 1 M ( 3 ) j ?^v**£#i&) .

[02303 m^mmt. vmth pgc3oo^
m&hmmwfimktMh* 2ch^s

imTS_PGim. ro/5A#l«^
5eU ^-t^t^-^** / b-f*. <WcATS_
PGI^£>. 7a^7£#l<03fcKH:;U#^#l*)AT
S_C_PB1^, -fe;l/#l<OieSSilTV^TH

12. rp im (4) j ?n?t'*A£&m) .

[02 3 1 3 (5.3.2) Ilfffl^ h;WCfctt&

2«. lOO^'f H;unS^§nTl>-6ti0i:-fS. S
^S^LPCM^fflTft-S^, a-f^LPCM^S

A^>f h;U^-r2 6 2 (# j ) OS^^iSjnLfcfc

[02323 ^U^totC. h;^;U~7-262
^Ei-&^>f h/U2 6 10ATS§ftATS^ h
/P»#SrAOTT - SRP247«fflU, JRfW&.
-eo^mATS#^ti#2. ATS^^hWd #
4«->fckt4. (4.5.3.1) ^-r

(25)

ftB8¥l 1-296997

[02 33] fcfcATS#2*>ATS I 2 1 2*n*t
9. ATSI_MAT27 0fc:»*»*lT^4«ttffi«*
(013, r P2 L (1) jt^^JI

•f|>ATS203tt, 3g(W»«^i\ tbY-i/a^
flWKftt^ATSk^TV^.

[02 34] *£lvtATS_PGC IT2 7 1 *a*>
i^PGC I *t-*X4 3£Mftfc»<

(013. rp 2 L(2) jt^tA'X^M. ;o
f-7WCATS^>( (ATS_TTN)
##4?)ATS_PGCI_SRP27 3££-f. <r<0
%&ATS?4 WI/#^##4<0ATS__PGC I_S
RP273#ZO&9 <#4fc#5) PGC7n>y?£

fluSLT^ct^fc^*. -e-rr. t'*>*><7)PGC3

[0235] W£g®#LPCM1£fflT*>&
j&\ a-if^LPCMc7)^^SiR-r&J:o^lS^tT

>-^/U&2SttX^^j^OSV%t J: 0 P GC/D «/ 9 £
&A,XU&t&frtlX^h<7)T. ifcCAudi o co
ding mode«0«@285S*TLPCMtS^
iiTV^^PGC 3 OOiSHWS.
[0 2 361 *13. fflRL^PGC«0S4iM»ffifflAT
S_PGCI 2 7 6<OS^nTV^TKU^ («:*>*£

ti24 57 6) «rK#u -ec^s^yru H£#J3P
M** (013. r P2 L(3)j

[02 37]|^«!l«ttSa^4'fc«. h5-y^26 1(Z

H=^2 2 0fc8K-*fflffiT-^i:3&«Ai. *4 h;Hfc

S_PGI^t, rn^7*#ltf>Rtt£1te*&ffi

£-fe-/ht*. ^:ATS_PGIH. 7*n^A#

i#ir*>£. ) . *<0#^fcl*fte**ATS_C_P
B I ^4>-t/U<?)ifilJ$fLTV^-&THl/X$:B!^k 0 . *
C^>yTLS^B8i«-* (013, rp2L
(4) j ?^1vtt£«S> .

[0238] ass&*>«£«:. ^oro^^Atc^^
ar. n^^^'j-tciee$nrv^&ATs_c_

PBI ^ott^^ltS, 7n?7J*con£.
mhntzh. <I*lt**'.;-+<0ATS_PGI

mm. mnxmftitixitz. <mtfmto<o&x<v

[0239] Vrt^** >*)Vm.

Sl/AC- 3 (flr^ft^^-» : Do 1 b y Dig

1 ta 1 ) K#£l/Ovt. JL-iWAC-3tf>S4£

4hfWl>-72 6 2 <#J ) <9S££«£KLfci:*

[0240] h/^;P-7-262tCJtJC-f&^>f h
/P26 1?)ATS#^#2£:ATS:M WU#^#4£
BtflU ATS#2^ATSI 2 1 l£tt*i:»)ff<.
Ci4"CtiLPCMS4«:atKUfc«^tl5|t-C&6

(013. rP2A ( 1 ) j T5S*vt*MMB) . £
fc. ATS I 2 1 l<7)ATS_MAT2 7 0C§jWVt
^4Httffi«*i£ttU ATS.PGC IT2 7 1 £g|
iO+^)ATS_PGCl?---f-^>f V?-2 7 3£
S8*t^< (HI 3. rP2A (2) j TS^vt***
R) . C ^ ^ T^H LLP CM ZMSRLfz^t

[0 24 1 3 ;Wf-7/WtATS^>(
(ATS__TTN) *J#4^PGC300^fllt. -CO
i&£ATS?4 h/U#W#4<OPGC3&«ZO*OPG

h<np GC 3 o o £fflR-r .
[0242] H^S^v/Pf-f-^y^S
£&lMC-3C*«iLTVvt, i-if^'AC-3^

4 7-<0SB*Jl*. die. **y*/l/B»lfl»ffcfr
sStoSft ^fc J: 0 P GC 7n ? ? £ fflX/Cv fl&WiT V >
££>"C. &£Au d i o coding mode^
B28 5**TAC-3fc«jMlT^4#*>PGC«:S
AW*. *LT«JRLfcPGCOS*MWffi«ATS_
PGC I 2 7 6<0«jMlTMSTKUX («T^*&ti3

2 76 8) £Ef§U ^^y'tyrL, B^IWflB

(013. rp 2 A<3)j-e^

[0243] maoffisw, «ui-r4PGc*«*SfO.

AfcWt4ffi?8T-^*^7'D^9A# 1 <0
ATS_PGI$:iT. PG# 1 C0Btt£#£U *-
f^f3-/H7 f>"t&. *IZATS_PG
^. ro/5A#1^5fesS"fc^#-^#l^ATS_C_

p b i i ^ie»siiTv^r Hu^^a

^to. ^■^>'>vrLii^£^ir& (013.

TP2A (4) j r^-JvttfcSSH) . (St.
B4«S*fiHB(A0TT VOB) «t<Wt.

(26)

1-296997

[0244] (6)H££S
(6.1) tT^DVD7l/-t
0 1 4 fcjjrf J: a fc, mi&DffifflZ&h t'f^DV D7*
Vtt, t y7Tv780t. «fnE£P8 1 . *
MJ-i*X4 <y^8 2&tf8 4 ^77^7778

fc, VBV (Video Buffer Verifier ) a' 7 7t87
t'T^ra-r8 8i:, <m9+*Xv?TB9

f^A' 7 7r92t, ^■-T>f^T3-^ P 9 3i: . A
^SR9 8fc, T4 X7"W99fc. ^fA3yhn-
7l00i:, K^rnyho-^lOlh. xtyH
;P*-?10 2fc. X5^W103itJ:!)«JS
SftTt^. Srfc. l3l4fc^rM«figii, ff^DVD

fl^*IE«U:t>OTfcO. e-y?7-yT80&tf*
[02451 tt^«W&.

[0246] e-jr^r«srr80tt. H5*u&m/— w

DVD 1 C^tt^t tt^t'~A
ffiBfrfftfcfcfc. SK3Kt-ABODVDl*^<0Rlt
7t£SftU DVDl±tC^$fLT^|»+f$8fvhC

B #D V D 1 ±c0^fg h 7 y ? fctt jEBtCgaat $ tl

&k*«c, DVDi±<o««aaiHrjE«tcflu**e^
<9*£fcJ: 0 h7>*y^-#»P&tf 7 *-#7x-*

[024 7] ty?7-yT8 0*^ai7J*ilfclfta}<»
Spti, fWinE»8 1 ICA^fU ft3l»Ui&^>)

[0248] «Hi#SdiD&«A*$n^X h 'J-A7W
?f-8 2te. h'7^7*3y hn-7 1 0 \frh<F)M y

14, A7J3iifc§^I#Sdni£*tf)ai;ut'- tt r-7
•y?Av7r8 3t;:Efc7r*&. XHJ-AJU?
*8 2*«0fc*fctt. WOTSdattai^Sil-r. *

[0249] WW SetatfAfl 3*U h77^"/7
T83ti, F I FO (First In First Out) ^tli^C
J9fflfi££ii. A^?^mPfi^Sd B $:-^^geig

[0250] 3iawfc:asiffl#sdw^A*sn4^ h y

-A^>f -yf-84tt, xV/^TU^^8 6tCi3ttS7>
BUMCfc t >T . tfc&O&S^' V 7 T N'-7 D~

sflrvU^tc. ^fA3yho-7l0 0H^7

[0 2 5 1 3 -^, h77M77r83kMffLta
IHii-^Sdn*«A*$<l4^7 L ^v7T8 5tt, DV
DiZn-TjyfLtitZlzmjIctoftZti. DVD
1 tiE»§<lT^*ffl«^*(CW-r4«i1»« (VMG
2$>XttVTS3*<OTTSl 1 £^LT$>J6?ffi$fi
Sc fcLT^rA3Vho-7l0 0fc:ai*-r4i:*
tC, S44»CttV^^4HW)DS It-?5 1£-
■*Wfc«»U ^f^3VhO-7l00dlJ»flli

set uraarr*.

[0252 3 *HJ-A*4 '/^84$:l>LTmiifi^
y?m<r>PC ir-**«iaiU t'r^d^Sv . sim

M^Ssp, ^-T^fl-^-Sad^t/tlPC Ifi-vSpc
ttT, ^VBVA' 7 7 T 87. -9-7*e^f-^\'.y7
t89, &tf*-T4*^ y 7r9 2£aj7rrs.
[0253] # , t^/H-TV^ITS 6ti. £A
•y? (3f-r-f^ , ««/^4 3^tf. )S^^7h^

^>y\- v ymf^y 7^^7 sawi u , c

£*ii4fli«£'V7*WShdfc UyWnyho
-51 oofcifcJrf*.

[02 54 3 t'r^fi^Sv tfA7J$ft£VBVA'y 7

r87ti. FiFo^^'j^iom^n, tT?rm

#Sv ^-Btt9(cmiL. tT*T3-^8 8fcaj;fj*
VBV/s'«y7r87{4. MP EG 2^(zJ: OE^

-^■Sv ^'t'r^T3-^88tCA7J$il. M P EG23f

[0255]-^. ffl*««-*Ssp#A;&3ii**7*t
^f-vA V 7r8 9tt. A*$*tfcffltt«MSsp$r-

WcML, ^7 r tr^^Y-f3-^9 0t:a^tl».
^■7*t:^^^/^77r8 9ti, SlWffifil^SsptC^iit
( g ) ^7'tr^^^T-^4 4$r. ^'•fT'e^^'VT-^
4 4 £»J6*4 t'r^r-^ 4 2 fc RJWLT ffl7Jt6Jt:

K^^U:®l«Ca(i^Ssp^7'e^f*-VT3-^90t
A^^n, 8O0WfcilTfflKSI«»<i#Sspd tux
E*S9 1fcaS7J**i6.

[02563 ^*7*3-r88*^aj*$n^arah #

T^fi-^SvdaW7 r t7^r3-r9 OA^iiJ^S

(27)

ftGB¥l 1-296997

V^CRT (Cathod Ray Tube ) ^OS^fiSCaj^Sil

[ 0 2 5 7 3 3T- r <f *OT Sad#A;b $ til *-T 4
*v\'>y7r9 2ti, F I FCM* 'J^CJ^tMStU

T-f*T 3-^9 3 *-t<*;<v7t9
212, 1 OO^a^/l^x

tfMKWShctafcftvc, *-T**<»Sad£*tJ6
•rittflMMB^^Oh^fll^Sv Xttffl«M*Ssp

SSfufc*-'T4 3rtI#Sadtt, ^-f^f3-/9
fcfctt*?S£CT#lfcS*rt«SS*-T 4 *fI^Sadd

[0258] (6.2)^-f^DVDri/-t
DVDri^-t^l 4tw^-Th'T^D VD7V—

*\ fftamiH-^iii^tti. ffo-c. f7/^f

[0 2 59] XMJ-AX>f 7f84^^lTW^
Sdm^aaWfclA* Silfcx-e/H-TV 7^8 6 fcfc^

7r9 2tcaj^-r&.

[0260] *-T<*m^SaitfAJ)Zilh*-T<
*rtvVT92lt. F I FO^tH^fclJ:0flt^fL,
Aa3*lfc*-r<*1I#Sad£-^fc9H»U *-
f^f3-^9 3£tfcJ*lf-&. ^-fw^fl^Sad

ho-? i o o*^as*siiew»g#shcfc^^

U-7PCM;^fci3tt*S£BCT^#Se£iiT®
ffltf-r < *m*§- Sadd t LTEK* LfrlxX tT-#3?K

[O26l3 0U(f, 'JWUf^^h^UT/l'

[0262] wa*>ffi^o7?«Eao?f&sfcfc

0frM?-X«-*Scatf*-T 4 ^r3-^9 3CtU^

r >r *«• Sadd^iil^ *#jt* & .
[02633 01 6W-f^f3-^9 3<r)mtfLZ

^7^/^4«*trtS«Sffl2 0t. D/A3
>v\*-* 1 2 1 fc, T>T%t'Z<&t!T1-a7li!>Jim
\22t. ¥4*J9ti,$tiMl 23 RAMI 24
a^tfi^Ti^ 3>l 24k. ?V>v?Wl2

[0264 ] yW7>f3yi 2 414. ^fA3>
hn-510 0fc<0H?M»TOSca£3£»U ?n
v^0»12 5,(|-Wffl»12O. D/ A^va'-^
12 1, T J l-n?&-hm&\ 2 2<7>®mm*'frb. is
XfA7>f a>l 2414, rtSPtlRAM 12 4a*tt
RAM124at4, isXrAzy ho-7 1 0 0*>

£— ^tttclEttl"*. ^fA7^f 3^1 2414. RA
Ml 24 artteEttSilfe^-T-f 5T«ttffl«i«S
U ^rt$*^n.y^0»12 5a^««H»12
ONSIW*. &f*#Hct4, ^f^7>f3yi 24

^o-y;@»12 5^^t&. ?07;@IS1 2 514

Wn^Wf s*<raeMi2 0^ftttt-t. 4
fc, MtA'?4 32'124& ^-T-f^SttflBB*

». xy 7 r S'XOtt&mtflTOnp 1 2

£4>£, yXfi,7>f3yi24(irtD/{i3
flHftl 2 2^, #f-+y*;W)W^«eflPflrif<offi
#^V*^W>«mtf>flHB4, *-

[02653 fl^^^l 2014, ?nv?ElB125

24**MtfcflF91UM ( U-r PCMi/i«HyUt-
AC33ri:') , tvr'Jy/M. fiiHkh'.yh&&

D/A3W\*-^ l 2 lii. yW7>(3yi
2 4^»fc^y*/HB«(ca!->r %

o^fl^i: LTT-t-a/iU^IsIK 1 2 2^5^-r*. 4

fiwaai2o«, f <y^a*Biiii2 3t

U t t Vfto*- 1 ? A *m Sadd SrW^aJ*

(28) »BB¥1 1-296997

[0 2 6 63 (6.3) 3yA'f^DVDri/-t
3>v\-^:7>DVD7V-^a. EffitLfc^tf. 01 5

itz^-f*- f^DVDri/ — \*c , iai4^-ft'T

^(ci5tt^VBVy\'-y7r87, fx*

rf^-/9 0. &tfS-&89l£<B;l**:£fc:, ^
fA3yhO-7l00^, b'f^7t-7-yhtt-

[02671 (7) 8^Kfcfctt&*-? f **-feU?

CO 2 683 -f^flWB^SBHtUTtt, (5.2)

«> 3 ft*.
C02 693 a.

b . «F#fl^

c. ?f£j$5

(7.1) fif^ (A-f/-^) fcJOT'n.j^fcfi

mvtmm%m&i. mmcomMzmmo.-?
[02 703 zzv. am ;-y}m&znmz>t&>

[027 1 3 £1* ilfctf)*T K*VC'?f
£U:«££#;t6. 0(A) dC,

HU ZtityWj ^a^yo^^y KtfyC?S£

-r&. s&wttiai 7 (a) tcM&tw

[02 7 2] £ftfc»U ^-fy-9/HI4-C(i, £Bf

*>Aisfcc3iz«unHM yt-^^awu^

^SjMacvOntfyStta*, 017 (B)te

SrfHfc. B^flffl*>EHfcil&3ii4Mtt* 01
7 (A) <D®&Vml,tzSmt%h. ffi->T. . ^-yK
* y ft & -V* J: J: 0 S£&

[0 27 3 3 ZtoXi&U S-JfVm&Zmfrhtz
«;UrHl8l»1-J:3fc, MUDVDfa

m . soo a o b 2 1 o icEJM-t J; a t ur t>a
[0274] >>-9/wf£fcfr a jw?**oflse«,

S^BfcMitfH 1 5fc£&Tjir*- J: olz^? K*>-
y>7?4 0 0 £KW\ YfryV* y ? 4 0 0

£^*y Ktfyw^tfif \Ztitzi><Sfrlz£ Otf 9 ;

[027 5 3 Coyvy H*y^>«y^4 0 0ti, fflitf
01 9«J:3*EIB»jSfc*oT^i3 9. N?H*y«
?57h(omtz£ *)WLmhtihx4 v f-»4 0 l

.I*l£<aM •y*ffl4 0 1**ffL±lf4>*l*£fcfc

[0 27 6] dCOfcdSrfltlfcfcJ: 0. 'VyF*^**
EtfJL-ftzWfrbti&b* ±&ltz£lKc*miz£
-*-£PGC 3 0 0**3gtK3*u A>fy-7A^tSW:

[02773 a— Ftt, F*V5** y

^4 0 0t;^yK^yc7)r7^^ifA-r^>/v:(tr. am

[0 2783 ^-y Y*V : J\ 0 OtC^-y K

a*, ff^^a^^si^tiTd
tmAZtitzmizmzfes-yji,mztifz*-T<*

[0 2793 (7.2)t»ft^fcJ:0^n v ^t«LC

(29)

®m¥l 1-296997

«*EW&ifcfc. £T^?f^&tfLPCMtf)ltt
^ia^-f^DVDfa^tft-jTt, LP

CME»Sfife3j*-r-f3rfflflKfWi. i?£-r*«rt#
[0280]-;*. Stt#««0l»ftl5r**«»fflflsSn

Mt^ATS_PGC I_SRP273^ Audio
codi ng modeOlg §285 CtfjMlT V ^flr^ffc*^

[0281] fcfc. &l£5&rati. 014**1401 5

Sec SBgLfcflBWi* ^fA3yho-7 1 0
0 * 'J J: 3 tcflllfi^i Z t aW «

[02821 **:, DVDT4X?£*?£§£gfc:-tey h

[0 283] OT, 019C^f7o-f^-h(;^

[0284] *-*\ Ur-y7'
SI ) . ATS_PGC I_SRP2 7 3tf)HA3X0
»il(^T77S2) > ATS_PGCI_SR
P2 7 3«0«K:£i£3iVO>* Audio coding nodeiOE
B28 5fc8*ftTi**Wte^£K*R& <*r-y

rs3) . mz. n&&atf. $t*n^tzfi^<ttttz
*m±£ftmjitf*>hfr®i>Hzwxn%?i u

#A^fcJ:SS£*if3ftt#*i^fcW; (At-/
7*S4 ;No), Hl/ATS_PGC I„SRP2 7 3

^a^RO^^fflataos-r UT-yrs2-) .

38*Rofc»#fldrafcJ:&?f£*
ft3ifcfca*fc64te£tt (^f77S4 ;Yes).H
ARofcWffc^Sr, a-W-H»W«efc UT3B
KLTV**>»*¥f£?t (XT7 7-S5) . «r<Df£

*Mttrf6nuc. hhwm&.*i<zfthtLZ>i>toT. m
timzomz^xte. mpo®&b&m%hv&(t

JtttzX 0 S£ L J: 3 fc th&klzfihtih . Bf^l£

EfcLTSiRl/CMSJS^fcli (Xf77S5 ; Ye
s) , £#<*!UI£&7U SKATS_PGC I_SR
P2 7 3<OSjcrPGC3 0 0*aflU n&.*mktz>

[028 5 3 L*U WtW->timfcmZ. a— T

7*S 5 ; N o ) , tt*Rofci»ffca*:«\ i— Wto

S6) . HifelSa«S*W*flP^ffcfr

£3ft&,Ifcfc*4. o*0. Sfc*R->fci»ffcfr*

T77S6 ; Yes) . fflRffiUfcftTU SKATS
_PGCI_SRP2 7 3£^-fPGC3 0 0£jgffi

u S£*Rftw& (^f7rs8) .

[0 286] ^*Rofcft^ffc;«$r, a-**
6 : No K ^RofcWffcfr5&&<. H^S^^
7) . coiftfctt. »4aKE««aaRBfc:*s^Tfiri?fi

o*0. S£^R-5*:^^^

^7*S7 ; Yes) , SM^TU ^ATS_
PGC I_SRP2 7 3^tPGC$rS^L. ft*k£
mk*Z (^T77S8) .

[0 287 3 gE^R0r-^<OX7-lf(cJ:0.
8K*R->feflr#fl:*^:3&«, S4«a<«^kUrtfflK
$flTV^t^t(i (^T7TS7 ;No), Ht^A
TS_PGC I_SRP2 7 3^SW>R0* 1 4)O«lS*
^OiS-r (Xf772-) ,

[0 288 3 (7.2) S^BStCi Orn .y^^gA/i
®£

zzv^in&mnmRtit. 2ch(xf^)S

(30)

ftffl¥l 1-2 969 97

?Z>Zk ZMM? h . W£gStf ^/U^f-r y^Mztt

S^SlfcgC^T. 5fe(«UcATS_PGC I
_SRP27 3t;ifft££*rO^ Audio channels^

a 2 8 4 izmfrtix^z** v*)v&z*t , mfrt>w

EfrL ftlctc^ Lfc7 o-f-v - hi: HWcZitHz^

x. xmmimL. mkzfto.

[0 2893 (73)&n4UyiKtnmmi l z£V)7n

[02903 nzgiUtfumtz zttfvz ««m
•m t mmmco^x m^h^zn i xmmft
mmizTr.t. zv£?%n$izmiz
mtx. j--wz±z>--\%m&$i. ^-^nzxztjffl
ass* w&mmz x hn^^m^x^m x ? iz lx
*><.

[029 13
[^23

L P CM

??^<t^ B

4

6

1

3

2

mm^zbtmt-rz.

[02923 z\<D&$mmfetzm-ox .021 (c^t-

U H&Zfto. WT. 02 nc^-t7o-^-v-hC
^T, Mft*-T4:tt??fg£SffiU S^^7^

[02 933 ti*. &Wmtf\%te$tiht (Xf77
S10K ATS_PGC I_SRP273£BmL

(Xf7rSl 1 ) „ 7av7?47lZfclX, ATS
_PGC I_SRP2 7 SO^^OAudio coding mode<0
JS@ 2 8 5l::ffij££ftT^£tt#tt£t . Audio chan

neis^isg 2 8 4 izimztix^m£.&m£m*m

(^fyrs 12). act:, TOe^E* 5 . SE*K->fctiF

(i UryTSl 3 ; No) , StfATS_PGC I_
SRP2 7 303S*Jm^oBra£t*9i&t Ur-y

rs 1 1-) . -jr. s*fe£ffl*^ liaKofcflMMHSr

*JS££Ci (Xf77S 1 3 ; Ye 8 ) . M^/^

jLt-mwfflzt ixwi^&ztiz&m&tfiSLfe
a*iT»*«»»»*m-f-* (xf7rsi4). m&

&mm®%2iXX^l>®i!tlZtt (A T v7S 1 4 ;

Yes). MR^temttJnmm&aa**'*
6^tiz&m&*:, &mm^tLx®%.?h u

T77S15) . *LT, £^£U:ft5M<a*^#

9) . ftt>/jN§V^t(i (^T77S19 ; Ye
s) . SJRJM£**TU ^ATS_PGCI_SR
P 2 7 3^-TPGC 3 0 OfcSfRU S^^B»ftt-6

Uf7rS20) .

[0294 3 L^L,

9;No). 3!*7'a-y7?)&<7)ATS_PGC I_S

r p 2 7 3 vtmtpb <wm& mm- {*t~/?s\

*>ttr&fr0m%b . J--WZX &-*m%B£b LX

mmmwL^iix^^^m^b^n^, m

ffl:^l:M^^(^f7rsi3 l 14. 1
5) .

1 0 2 9 5 3 &<0Wfl^&im^ffitoffl*
(^f77*S14 : N

o) . %u&*^frwz^x^-wzx&mmfcb
7/s i6). mm&m.imfeztix^hm&iz(,i

(Xf77S 1 6 ; Ye s ) . K*B^fc»#{fcfc*ft

Mb Lx<r>&m&*. mmm^b izn&tt

^7-d -y ^ rtT® t> /Jn$ t i«PSMf«g U ( At v 7
SI 9) . fti^d^Mlcti (^-f /TS 1 9 : Ye
s) . MRSmtmL. ^UATS_PGCI_SR
P273^tPGC300^StRt, M4«rBa*W6

(31)

«F0B¥1 1-296997

(Xr-yrS20) .

9;No), ^/□7;^ATS_PGCI_S
RP2 7 3Wttftfr£<0«UI£tt9i&*- (^T77S 1

1-) . *lt. <j:^bwimw»^

®5feJifi*^$ixT^^^*^J^i:. jl— Pick
S13, 14, 1 5. 16. 17) .
#I&£$*rt^$rV**a£fctt Uf"yTSl 6 ; N

7n./7rtTftM^V^Sa»£*d£L (^7/3 1
9) . ftt>/h3^«££ti (^f77'S19;Ye
s) . )g«^^TL, ii£ATS_PGCI_SR
P273«ijr*-PGC300£»iU H££B3«rf&

(xf7rs2 0) .

[02983 fcLh<0 J 3 tc, ^%*^ t H£M$*cr>m

aifcUt, SKtt*^ii:fc:«^<PGC3 0 0coa!R
[02993 OhftW LfcJ; a t , 4MWflar5S. #W
4-e*W*K£. i-lft:«t4«fl«as. Soffit: J:

[03 003 H2 0fcH2 1*ffl^TKHBLfc«

tr^l^^Cti. farM 9 9^cO^#SlC«t
[030 1 3

131— rt*o«WB*. SKrtS^Tfcffa-f&it^T

[0302] iS««2fcEO(0flHBiE»«*ic ifitf ,

«WWHI^C»^^«T. ie8#5tto*fr*|a|

if *caa*4i sit i fc

[0303] ffi$3!3 tEtt^fBie««ftfc:"J:iitf .

Bmoftsri n-m^mmmth n-m 1

T'S^ s * 5 ; t mmx'h h .

[0304] m&4 izimmmmmmz xtm .

* m l v ^mtw?^ 2 mm&zmm z>m 2 m
B<oiB2K^#<a<o«akB4*4tafe^#*«, «r

irii^L-if^ J: 1 &ft(7)*m<UzH;tfZ> tzfr . a— f
[0305] 5 fcgeaoffi«IE»««sK: iilif .

i9iE»iK^fiiW(;itL. mmmttcom%m-ft
gn^mzttz^mimtthtii^iEfffimzx

&*ktl®£X-^ 3--WzttLxm}&£5-tZ>Z\t
[0306] I3«3S6 K:ie«<Offl«ffie»««EK: J:tUdf,

(32)

&B3¥ 1 1-296997

%.mt,zmztLT%m$tix^hcox\ mmmzx
^xmBmti&mtch n-w&wn m-bz z t

hzttfx-zh. mz. mmnmrnm^ntifr

mm^miznixmmmmcomitt. #-
com i K^twtc j: o^fisn-os i mmmzm
luxfthtihw* . ^-comimmm^ mmm
ttrnzm-mmm^mztizm-fbtix

$8^;U^Jgtc^-ti:S^t^r^&. DV
Dt'f^7t- v«yhTieil;$n^ffiffi^. DVD*

[0307] tmm ^mcommmmmz x tut.

zMiRtmwt lx. mzimttz^-rmmtiz*

%mz?zzttfX'Zz. *tz. zmm&mftzn
tkixoki-mtmmK mm^^m-mmm
tm£ttz&mx~$%^i><7)X'bh®&tzte. mt

[0308] mxmtztemmmtm&mz xti&.
th^mmcom^z^itz^mmcomw^^ .

-<f<7)®$L*W< Zt%<ftoZltfX'%h.

[0309] mm\,zim<m$L%.mzxti\,f. mm
mmmzimztitzmwmmzizttihmxmmzx
3--wz£&i%%.ttmzg-j< : gwmtf. mum

uz^izte. %mm<F>%mm<r)*fi*t>. mmm^
mz£*)nmuz%mttcD%inm. mzwvmmz
m^x. mm^mzx mmtitznm-mizx
m3Ltm$LZ®tzfaz.z>cr)x\ tfmmmmziz
mtitzmtt#<omm-mcr>%®m. ^-if
(,zm*5-tz>z\t%<. mmznzL-tzzttf?*

6.

[0310} mm i oiztmm^mzxmi , m
izmwtft®frt> , mwmmmizimztitz&^w

3.-?mmttizm?hff\%<r)m$Li7

mm%n$ii)^f&x'$>&.

[03H3 mtm 1 1 cie«<o?i&«fc a

0m%m(OA*z&vmii>Xotzwfe$ii. fries
ii*#a. mietta^a. iJttMiew^sti, mix
jj^mzx ^xtirzmmmmmmz^m^

m-t&zttf?*. 3L—rnwmzi&ttzx o-bss
[0312] m#g 1 2 cieacon&£E£ iiitf ; 12

[03133 him 1 3 «ciea«S4«Ht: inar . ^
&3i®.x'i,i5mx' z tc i ^%mi?£X'b h £t* ,

to3i43 1 4(ciest^s^S(c J:fitf . w
iea«#ati. wm^s&^^x^ mmzm®
iz%mztitzmikfcmiz&^uximi>*comm
ft?x?iz&feztix^z>(r>x\ jl— fo#£E;btf*

£ . *oS^Btea£LfcS£;frafc:J: OM
[03 1 53 5*ciE«^lf436iat J:/itf . a

*i^v«o. trmtx^mzx OA^^^^tt

»:fc:t91£«fl¥atcJ:0S&lfti^*ifeS^fll*B.

n&mmz&£Ltz%mtt<omzft\<^.
[03 1 63 mxmi e^m^n±^mzxmf. ^

5tl4&$tlt:mMi:mtt&Xi£®feZtiX^h

mz&itzmmn&z&ozt^mx'hi.

[01 } t'f^DVDcOfillM («H7t-77

(33)

1-2 96997

[02 3 ef*DVD^3&lW«3l (^17^-7 7

[04] *-7M*DVDOf|g&tt83i (f&337*--e
[05 3 DVD*oaS*5rr0?*4.

[07 3 R-*7Vx? h<O2S^Ot&££*rt0T
&*.

[08 3 06*^^-7*^ #• tr^fifflDVDCo
I).

[093 ATstie»$*t6ffl«*5^0rft&.

[01 0 3 hJin&ftWJi.-WVmt
[0113 B««TOa*4 \>)VM&R<KL-<f<nWk

h. .

[01 23 *-t<*?*--?>v hVimZtLtzDVD
X4X?^ATS Itz|£&3ft£+?m£W0T^£.
[01 3 3 tf— r -f *7*— "7? h&tft'T^*--?

[014 3 fc' 7 s * D V D r U - W8f B&ffif££^f0-C

[01 53 ^-f ^ JfD VD7P-t«^^
0m h.

[01 6 3 01 5<o*-r**DVD;^--refctta
[01 7 3 (A) lia»<0*xU*?l£3ftfc«ira

0. ( B ) «y<>f y-7/PB£SiifcW«ff fc'Vy H
[0183 ^r^3T«CfcJ:0 2f- j iry*;HHf$*ife

[019 3 ^'yK*>^>y^^@»fl|^H^^t

[02 03 m<t1v££*'ttiMt!>t>PGCZMtRtZ
tm<7)—& £*rf 7 d - - h fft h •

[02 1 3 ^t^tS^©^M^*>^ffl«^
^PGC£gflT&»^Hfl£^lT7n-7-^-hT'

3-VMG

1 0- VOB

1 1— VTS I
202-AMG
204-SAPPT
2 1 0-AOB

2 1 1 -ATS I
240-AMGI

2 4 y^-f-7>
2 4 3-AOTTt-Wy^f-7'/l/
24 5 -"ATT^-f-^y^

2 4 7-AOTTir-f-^>f

300-PGC

3 01-

[0163

<34)

ttfiWH 1-296997

im2]

ttyf W /try rty* W

f

PCI

OSi

C3p ULfJ j

». "

r*p op

Op dpi

6, 6, ft

• S,: P CC tf

61 * 6J
61

t pgcj 1

nrp ls2j

L_ PfiCl— -

nn Liu

20:t* 20 —

£r*ovo

Wovo

<<>

UOF

VMG

VTSljvOB

VOB

VOB

VTSI

VOB

VOB

VOB

VTSI

voa

voe

VOB

a r

S»1 ATS

VTS»1 VTS»2

U-H
<f>

UDF

SAPPT

ATS!

ATS1

VUG

VTS

VOB

VOB

VOB

VTS

V08

VOB

VOB

jj>y-ovo

SAPPT A*C ATS I AOS

A08 A06

y-K

WfflDVD

4y

JOT 1 SAPPT AHC ATSI A08 A08 ATS1 A08 AOfll VUG VTSI VOB V08 VOB

(35)

im¥ 11-296997

nam

- —

LO

!.[

UDF

Z'J7

2 63 :#Ja-A
-J #1-

263

-J ff2-

,30 230 230 "0230

itytr Av*

220 - ZZ0:tft- »20

[01 93

AM G (ATT)
.— AV Navigation -

#7f

1-2

1- 3

AOTT

2- 1
2-2

2- 3

AV TT/AOT

3- 1
3-2

AOTT

6-1

AVTT
R-1
6-2

AVTT
>-1

Si

VMG
Video Navlsition

AVTT
1-1
1-7

1- 3

AVTT

2- 1
2^2

AVTT

3- 1

AVTT
6-1
6-2

AVTT
7 1

AUG (AOTT)
■Audio Navigation

STOP

AOTT
1-1
1-2

1- 3

AOTT

2- 1
2-2

2- 3

AOTT

3- 1

AOTT
5-1

J

TVf>

STOP

tfOl.

^ 1

o

o

A .
)

<fo\

• 1

(36)

ftmVl 1-296997

[07]

(^%CClJ^— r

tff*

t3* to | kS* |
fc*t2 pi»#s I

k5W 1

|>-rV*|

1

3*

[MS]

(37)

fflWl 1-296997

im9]

(38)

ftBm 1-296997

[0103

1.1 1 1

PGC*1 (for2ch)

, j Prpgrnia '* 1

Progr»m #2

Prolan #3

Od«S | MM ] MM

PGC #2 ( for Multi channel )

Program *1

Profftam f 2

c*ufi | G**ta

M-'l | MM | W»

0«DtW

CiDM

Odin

x — / — pcc Block mm / T / \

AOB #l(fur2ch)

I I 1 I I

cow c«n«

AOB #2 ( for Multi channel )

J I I L

AOTTAOBS ££55

[018]

*1

*1

#1

*1

(39)

1-296997

(40)

ftRWl 1-296997

AIM

•<

!

<

5,

s

I

5

i

(41)

ftl?a¥l 1-296997

[0133

(42)
[0143

fflSFPl 1-296997

(43)

1-296997

[HI 5]

, 1 :OVD

II A-

103

8 : ftt-A

101

Sswi

Sdm Sdin

84 :*HJ-&
83

98

Sin
l

n 1

99 Sdp

T

85

Sc-

- Scsl

Sswt

95

RTI

W7

Sad

i

92

'Sic

100

l:

1_^9 6

RTI

.93

r3

Sadd

Shc^- —Sea

-94

I 00a

mi 73

(44)
[020]

1-296997

ATS_PGCI_SRP t&R*£ 9

Audio coding mode <Dtt^K 0

£ ATSJ > GCL3RP O

(45)

«fBI¥l 1-296997

[02 1 3

ATS_PGCI_SRP <0R13 '

£|0

T

Audio coding mode Ik If
Audio channels <n K^Sfc 9

HWHtBCTWI.H. «tt

#4

£ ATSJWCI.SRP O

(46)

fflWl 1-296997

l«itiH3¥lR10#4^2 2B
[«^m«a^3 09

-2 L

^ S3

« II

i 1

[B9]

lis — i*| II

2-s

it

- 0 <->, I 8 ■ *

I 6 I s ,"!

km

if Si

6£

V

O CM Vj

it

ill

"IS

III!

[010]

(47)

ftHW 1 1-296997

[#ttffiE3 3

[«ie»«m«] mm

[01 1]

TitU »1 (2ch/MuttO . — 201

1 Tracfc 83~|— 260

P&C »1 (for 2ch)

300^t

301 — \ Progrww tl Preinw *2 Prctr»m #3

220-4c*MI jc«a<ttjc»m [cxiw | o*gt |c»m| 57?

PCC 82 (for Ufalti channel)

Proiryn #1 Program 92 Program <3

-300
-301
"—220

Cm II

VC

M #1 <'
Audio

Ul«4 | Ml 13 | Ulft

or 2chpiu1tl channel)
trtan #1 (for U hi

Cm 17

Am

,ffi(tofll.lM channel)

[#£*§IE4) .
[ffliEJtft^B*) 01 2

[0123

(48)

ftBH 1 ! 1-296997

u
a

<

!

1

3

eg r — o « ' ; .h O
C-0 « N CM CO ^ y a CM C%

1 1

■ L T J

CO
CO

[«E«««B*JEI13

[«El*i»3
[0133

(49)

4$fiB¥l 1-2 9 69 97

ufjE*ift&8«] mm

[0143

(50)

ftSIH 1 ! 1-296997

08

A*9

Sin

oT s

71

MP

100

I

Sci- She

imm&mmz) mm

mi 5}

86

[131 6]

93

' 1

>XTAV* l> J RAM

**** »fD-9

[«HIIE9]

[mtt&m%] mm

(51)

ftfl3¥l 1-2 96997

[fffiraama*] 01 7

[017)

5>

(A)

[3MME10)

[snwms^) 0®

[£§IE#miB@£] 018

[018]

*1

#2

L*f/-5*1 *fV* |W -5*1 WV*

t^KffiEl 1)
[*HEflm&£I£) 0®
[ffiE*M£Jl@£] 019

[019)

[«ttB5El 2)
[ffmm] 0®

[*SjE#mJH§£) 02 0

[*§lEfi§]
[020)

[#a»]Ei3]

[*i3Ert»3
[0213

(53)

ttBJ¥l 1-296997

3— SI 0

I ATS_PGC l_SHPgg» S 1 1

I

Audio coding mode &tf
Audio channels (OR^-CU

— SI 2

H^iofc Audio codins mode
fttf Audio channel

SI 3

SO ^s/

S14

Ufrtot: Audio codins mods

^fttf Audio channel s<Z>fi*£fc>-t*

^ lcttUT:i-tflcJ:*-lMfc«£

si 6

S15

H2nfc:>£ Audio coding mode
Jttf Audio channels <Dtt*f*fc1*

SI 7

tt^iofc Audio coding mode

^-atf Audio channels 0tt*ftt>*

R^tofcAudlo coding mode
itf Audio channels (Dfl4£fc1*

R^-t o/L Audio coding mode
Stf Audio channels 0H*fcto1*
C*tl/r*«ta«£UXR£OX

S18

3ATS_PGCI_SRH0
*tPGC£BlR

— S20

7 ay h^-y<7)fg£

(72) £*PJ£ fflSJ #H

«J5«U»Kr|f^H4Ta2610Wfi A-f*

(72) »M S» ttSW

4*-ri«£&jiittiWi

Jl0fcSB@&KB&lT@4#l^ /t-f*